Negocios

Manual del Usuario
Xibelis Telulink

www.yxwireless.com

Introducción

Introducción
Bienvenida

Felicitaciones por haber escogido Xibelis Telulink. No sólo ha comprado un
equipo para telefonía fija inalámbrica, sino que también un producto que conjuga
el diseño y la ingeniería logrando una solución de excelencia para satisfacer sus
requerimientos de comunicación.
Esperamos quepueda disfrutar de los beneficios de Xibelis Telulink.
Cualquier comentario, sugerencia o consulta que pueda tener, contáctenos en
www.yxwireless.com

Beneficios

Aumente sus capacidades de comunicación con Xibelis Telulink de Yx Wireless.
Aproveche todos los servicios de la telefonía tradicional, pero con las ventajas
de la telefonía inalámbrica.
De manera rápida y simple podrá satisfacersus requerimientos de voz ; en su
hogar, oficina, local comercial o en cualquier lugar donde se requiera de un
acceso telefónico. Simplemente conecte su teléfono fijo al equipo, y obtendrá
una comunicación confiable y de gran calidad a través del operador móvil de su
preferencia.
Accederá a los servicios de voz de forma similar a como lo haría con una línea
de telefonía fija tradicional.Información legal
Copyright 2003/2006 Yx Wireless. Todos los derechos reservados.
Los logos de Yx Wireless, Telulink, Xibelis son marcas, registradas de
Yx Wireless S.A.
Impreso en Chile, 2006

www.yxwireless.com

www.yxwireless.com

Plantilla de Montaje

55mm

Utilice esta hoja como plantilla para el
montaje en muro de su equipo.
Escala

1:1

Diámetro min: 4mm
Diámetro máx: 6mm
3 mm

www.yxwireless.com

2

Componentes del Equipo

Componentes del Equipo

1. Componentes del Equipo

13
14

8

7
6
9

1

5

2

15
3

12
16

4

17
18

11

10

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Botón de encendido y apagado
Indicador de funcionamiento
Indicador de Internet (No habilitado en este modelo)
Indicador de línea telefónicaIndicador de nivel de antena 1
Indicador de nivel de antena 2
Indicador de nivel de antena 3
Antena SMA, 50 W
Conector de corriente
Fuente de poder 12V DC, 6.0W

www.yxwireless.com

11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

16

Cable telefónico RJ11
Conector línea telefónica
Conector de antena SMA
Protector tarjeta SIM
Lector de tarjeta SIM
Agujeros de sujeción
Reset
Ventilaciónwww.yxwireless.com

3

4

5

Contenido
Componentes del equipo
Precauciones de uso
Información Técnica
Instalación
Activación del equipo
Encendido
Activación normal
Activaciones en condiciones especiales

2
6
7
8
10
10
11
11

Operación normal
Hacer llamadas
Recibir llamadas
Finalizar llamadas
Llamada rápida al buzón de Voz
Candado electrónico
Limitación en laDuración de Llamadas Salientes
Programación de su Equipo
Introducción
Secuencia de Ingreso
Password
Código Función
Valor
Funciones de Programación
Escuchar Sonidos
Volumen auricular
Volumen micrófono
Bloqueo de llamadas entrantes
Duración de llamadas salientes
Cambio de Password del Equipo
Bloqueo de llamadas Salientes
Programación de valores de Fábrica
Cancelación de Eco

12
12
13
1313
14
14
15
15
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
19
20
20
20

www.yxwireless.com

Programación Rápida: Modos de Discado
Modos de Discado por TIMER
Modos de Discado por dígitos FIJOS
Programación de Ring back Simulado
Acceso directo al Buzón de Mensajes
Número de llamada al Buzón de Mensajes
Reversión de Polaridad
Impedancia de la Línea
Desbloqueo del PIN
Almacenamientodel PIN
Niveles de Antena
Encendido Automático
Programación de la banda de Inicio
Solución de problemas
Tabla de Errores

20
21
21
21
22
22
23
23
24
24
24
26
26
27
31

www.yxwireless.com

6

Precauciones de uso

Información Técnica

3. Precauciones de Uso
Mantenga el equipo en un ambiente fresco y seco.
No lo exponga a altas temperaturas, lluvia, ni a la
luz...