Neologismos
Páginas: 2 (429 palabras)
Publicado: 24 de septiembre de 2014
NEOLOGISMOS
La palabra neologismos procede de las voces griegas neo, nuevo y logos, palabra e ismo acción de.
Las nuevas palabras o términos aparecen en una lengua o en un lenguaje por lanecesidad de nuevas denominaciones.
Los neologismos sirven para incoporar algunos vocablos a las lenguas modernas y para acuñar los términos o tecnisismos que sirven para dar nombre a nuevos objetos,descubrimientos, fenómenos, creaciones o invenciones. Estos nuevos significados (términos o tecnisismos) son los resultantes del progreso de las ciencias y los avances técnicos.
Clasificación.Al igual que en la lengua, los recursos neológicos en la terminología médica se clasifican de la siguiente manera:
Cultismos y Semicultismos. Se basan en las lenguas cultas o el griego y latín(etimologías grecolatinas).
Ej: psicoprofiláctico
Extranjerismos o Barbarismos también conocidos como Préstamos Lingüisticos. Son palabras de otra lengua, con adaptaciones fonéticas y en ocasiones conortográficas a la propia lengua. Se clasifcan en extranjerismos no adaptanos o adaptados (anglisismos, indigenismos, etc), xenismos y calcos semánticos (estos dos últimos, son poco usados enmedicina).
Ej: by-pass, estrés
Neologismos Semánticos. Se le da un nuevo sentido al término.
Ej. virus
Metáfora. Un término nuevo surge de la comparación con otra palabra ya existente.
Ej:corea
Procedimiento.
Los recursos para la formación de los neologismos, son:
I) Composición. Un término nuevo a partir de la unión de dos a más ya
existentes.
Ej. seropositivo
II)Derivación. Adición a una raíz con sufijación, prefijación o parasíntesis.
Ej: pretratamiento
III) Acrominia. Usando sílabas o letras.
Ej. SIDA
Existen algunas normas para laformación de los neologismos grecolatinos
en medicina:
La clase de enfermedad o estado patológico se indica añadiendo un sufijo a la raíz de la correspodiente parte anatómica afectada....
La palabra neologismos procede de las voces griegas neo, nuevo y logos, palabra e ismo acción de.
Las nuevas palabras o términos aparecen en una lengua o en un lenguaje por lanecesidad de nuevas denominaciones.
Los neologismos sirven para incoporar algunos vocablos a las lenguas modernas y para acuñar los términos o tecnisismos que sirven para dar nombre a nuevos objetos,descubrimientos, fenómenos, creaciones o invenciones. Estos nuevos significados (términos o tecnisismos) son los resultantes del progreso de las ciencias y los avances técnicos.
Clasificación.Al igual que en la lengua, los recursos neológicos en la terminología médica se clasifican de la siguiente manera:
Cultismos y Semicultismos. Se basan en las lenguas cultas o el griego y latín(etimologías grecolatinas).
Ej: psicoprofiláctico
Extranjerismos o Barbarismos también conocidos como Préstamos Lingüisticos. Son palabras de otra lengua, con adaptaciones fonéticas y en ocasiones conortográficas a la propia lengua. Se clasifcan en extranjerismos no adaptanos o adaptados (anglisismos, indigenismos, etc), xenismos y calcos semánticos (estos dos últimos, son poco usados enmedicina).
Ej: by-pass, estrés
Neologismos Semánticos. Se le da un nuevo sentido al término.
Ej. virus
Metáfora. Un término nuevo surge de la comparación con otra palabra ya existente.
Ej:corea
Procedimiento.
Los recursos para la formación de los neologismos, son:
I) Composición. Un término nuevo a partir de la unión de dos a más ya
existentes.
Ej. seropositivo
II)Derivación. Adición a una raíz con sufijación, prefijación o parasíntesis.
Ej: pretratamiento
III) Acrominia. Usando sílabas o letras.
Ej. SIDA
Existen algunas normas para laformación de los neologismos grecolatinos
en medicina:
La clase de enfermedad o estado patológico se indica añadiendo un sufijo a la raíz de la correspodiente parte anatómica afectada....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.