Nic Pizzolatto Inédito_ Busca Y Captura ABC

9/9/2014

Nic Pizzolatto inédito: «Busca y captura» - ABC.es

CULTURAL / LIBROS

Nic Pizzolatto inédito: «Busca y captura»
NIC PIZZOLA TTO @A BC_CULTURA L

Día 08/09/2014 - 18.11h

Nic Pizzolatto es el creador de «True detective», la serie del momento. Coincidiendo
con la publicación en España de su primera novela, «Galveston», ofrecemos íntegro
el relato «Busca y captura» (2008), inédito ennuestro país

Imagen de época de West Beach, en Galvest on (Texas), localidad que da t ít ulo a la primera novela
de Pizzolat t o

1
La mayor parte de los cerca de ochocientos habitantes de LaTourse ―un pueblo del sur de Luisiana situado
entre Port Salvador y Travis City, cuyos pinares llevaban décadas arrasados sin posibilidad de rebrotar y en
cuyas refinerías apenas trabajaba ya la mitad deempleados que al principio― ni siquiera conocían la
existencia de la finca de los Prater; y si se preguntaba a quienes sí la conocían, muchos se limitaban a poner
mala cara y menear la cabeza adelante y atrás en un gesto lastimero; los menos compasivos arrugaban la
nariz como si olieran algo rancio cuando se mencionaba el asunto (aunque nunca se mencionaba). El lugar
ocupaba el antiguo terreno de lavieja base aérea de Chenault, unas pocas hectáreas de pradera vacía al sur
de la pista de aterrizaje ―ahora abandonada y resquebrajada por las malas hierbas― en la orilla del lago
Quelqueshue opuesta a las refinerías, que de noche reflejaban en el agua la imagen de una futura metrópolis
de fuego y metal. Antaño vivió allí una familia, pero ahora el viejo, Burris Prater, estaba solo con su hijomenor, Wesley, que había vuelto hacía dos meses y todavía echaba de menos vagamente el orden, la
seguridad y los cuidados del hospital, donde las comidas estaban reguladas, las flechas pintadas en el suelo
señalaban por donde debía ir y la gente le preguntaba cómo se encontraba.
Esa mañana, un rifle truncó sus sueños. Wes Prater se despertó sobresaltado por unos disparos, cuyo ecohttp://www.abc.es/cultura/cultural/20140908/abci-pizzolatto-busca-captura-201409081106.html

1/21

9/9/2014

Nic Pizzolatto inédito: «Busca y captura» - ABC.es

reverberó detrás de las transparentes cortinas amarillas. Otra detonación; el estruendo penetró en sus oídos
y estallaron los recuerdos, pudo ver a T. J. en el campo al amanecer, el modo en que debió de arrodillarse y
apoyarse en el cañón, como si rezara.A Wes nunca le había gustado dormir en la litera de arriba, pero era
incapaz de llenar el hueco que su hermano mayor había dejado en el colchón de abajo.
Saltó de la cama y se puso unos vaqueros. Su padre estaba en el porche, sentado en una silla plegable de
aluminio, mirando el ancho mar de gramíneas que rodeaba la casa. El viejo metió otros tres cartuchos en el
cargador. De la boca del armasalía un humo dulzón y el olor evocó en Wes un recuerdo que ya no tenía y
que, por tanto, no podía visualizar. El cabello de su padre se había vuelto ralo y era de un color rojizo,
metálico; tenía la cara retraída y salpicada de pecas oscuras. Llevaba un albornoz rosa andrajoso que había
pertenecido a su mujer y Wesley recordó a su madre vestida con ese albornoz y fumando un cigarrillo ante
unasartén con huevos y beicon. Junto a los pies descalzos y surcados de venas del viejo había cartuchos
desperdigados alrededor de una botella medio vacía de bourbon Dickle. Tiradas en un rincón del porche,
cerca del viejo tanque azul de oxígeno y la máscara, había dos bolsas de basura llenas de latas de cerveza
High Life. Su padre guardaba el bourbon en un armario cerrado con una llave que siemprellevaba encima.
―Hay algo ahí fuera. ―El viejo apuntó con el rifle los vastos campos de hierba caqui mientras con la otra
mano se cerraba el albornoz rosa por el pecho―. No sé qué es. Un coyote. Un gato montés. Lo he visto sólo
un momento. ―Levantó el vaso del suelo y se lo llevó a los labios contraídos―. Es marrón, marrón claro.
―Papá… ―Los extremos de una cinta amarilla anudada a un roble estaban...