Nicolás Abbagnano Historia De La Volumen 2

NICOLÁS ABBAGNANO

HISTORIA DE LA

FILOSOFIA

Volumen 2

La filosofía del Renacimiento
La filosofía moderna de los siglos XVII y XVIII

Traducción de

Juan ESTELRICH

J. PEREZ BALLESTAR

HORA, S.A.
BARCELONA
Versión española de la última edición italiana de la STORIA DELLA FILOSOFIA, de Nicolás Abbagnano, publicado por UTET (Unione Ti-pografico-Editrice Torinese).
1.' Edición,1956. Montaner y Simón Reimpresión, 1962. Montaner y Simón Reimpresión, 1968. Montaner y Simón 2.' Edición ampliada, 1975. Montaner y Simón Reimpresión, 1978. Montaner y Simón 3.' Edición, 1982. Hora, S.A. Reimpresión, 1985. Hora, S.A. Reimpresión, 1990. Hora, S.A. 4.' Edición, 1994. Hora, S.A. PARTE CUARTA LA FILOSOFÍA DEL RENACIMIENTO
Esta obra ha sido impresa sobre papel reciclado.Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida, almacenada en un sistema de informática o transmitida de cualquier forma o por cual-quier medio electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros métodos sin previo y expreso permiso del propietario del copyright.
Q¿ 1994, Hora, S.A. Castellnou, 37 – 08017 Barcelona
Depósito legal: B-24.677-1994 ISBN: 84-85950-06-2 (obracompleta). ISBN: 84-85950-04-6 (volumen 2).
Impresión: Tesys, S.A. Manso l5-17 – 080l5 Barcelona Impreso en España – Printed in Spain
CAPITULO I

RENACIMIENTO Y HUMANISMO

332. EL PROBLEMA HISTORIOGRAFICO

A partir de la segunda mitad del siglo XIV, literatos, historiadores, moralistas y políticos insisten unánimemente, en Italia, sobre el cambio radical que parecía haber tenido lugar enla actitud de los hombres frente al mundo y a la vida. Están convencidos de que ha comenzado una nueva época que constituye una ruptura radical con el mundo medieval, y tratan de explicarse a sí mismos el significado del cambio. Este significado lo interpretan ellos como el “renacimiento” de un espíritu que fue propio del hombre en la edad clásica y que se perdió durante la Edad Media: un espíritude libertad, por el cual reivindica el hombre su autonomía de ser racional y se reconoce profundamente inserto en la naturaleza y en la historia y decidido a hacer de ellas su reino. Desde el punto de vista de estos escritores, el renacimiento es un regreso a lo antiguo, un reapropiarse del poder y de la capacidad que los antiguos (o sea, los griegos y los latinos) habían poseído y ejercitado:pero un retorno que consiste no en la mera repeticion de lo antiguo, sino en la reanudación y prosecución de lo realizado por el mundo antiguo. Son muchísimas las figuras del Renacimiento italiano que expresan estas convicciones de una u otra manera, pero puede decirse que cada nuevo descubrimiento de material documental permite darse mejor cuenta de la extensión en que participaron de ellas losescritores y personajes de la época.
Estos testimonios se han visto apoyados por imponentes fenómenos culturales: el nacimiento de un arte nuevo, esplendido en la variedad y en el valor de sus manifestaciones; una nueva concepción del mundo; una ciencia que, desde entonces hasta ahora tenía que dar frutos estupendos; un nuevo modo de entender la historia, la política y, en general, las relacionesentre los hombres. Todos estos testimonios fueron admitidos durante larpo liempo al pie de la letra y han servido de fundamento para la periodizacion histórica de la civilización occidental.
Sin embargo, la historiografía filosófica no se limitó, ni podía hacerlo, a tomar nota de la contraposición que los propios humanistas trataron de establecer entre su época y la Edad Media. Si una parte de estahistoriografía ha aceptado esta contraposición como hilo conductor para la interpretación de las doctrinas y de las figuras que dominan la escena del siglo XV, la otra en cambio ha puesto de relieve la continuidad que existe entre este sigl'o y ¿os anteriores. Sin embargo, es muy cierto que, desde el punto de vista de la
10 FILOSOFIA MODERNA

exactitud histórica, no se puede establecer la...