Norma técnica colombiana ntc 5124

[pic]
[pic]
[pic]
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5124


VOCABULARIO ELECTROTÉCNICO INTERNACIONAL MÁQUINAS ROTATORIAS 0. INTRODUCCIÓN

Para los propósitos de esta norma se ha hecho el siguiente cambio editorial con respecto a su documento de referencia. A continuación del término por definir, en español, se cita la expresión original, en inglés, entre paréntesis, con el fin de facilitar suidentificación.

SECCIONES 411-31 a 411-36 – MÁQUINAS

SECCIÓN 411-31

GENERALIDADES

411-31-01máquina (eléctrica) rotatoria ((electrical ) rotating machine )
aparato eléctrico cuyo funcionamiento depende de la inducción electromagnética, constituido por elementos que pueden efectuar un movimiento relativo de rotación y destinado a la transformación de la energía.

NOTA Este término seaplica igualmente a los aparatos eléctricos que funcionan según el mismo principio, de análoga construcción y que se utilizan para otros fines, por ejemplo, la regulación, el suministro y la absorción de potencia reactiva, pero no se extiende su aplicación a las máquinas electrostáticas.

411-31-02máquina homopolar (homopolar machine)
Máquina en la que el flujo magnético pasa siempre en el mismosentido de un elemento a otro sobre toda la superficie de un entrehierro único.

411-31-03máquina acíclica (acyclic machine)
Máquina homopolar de corriente continúa.

[pic]

411-31-04máquina heteropolar (heteropolar machine)
Máquina en la que los polos físicos o efectivos sucesivos son alternativamente de polaridad opuesta.

411-31-05máquina de corriente continua (direct currentmachine; d.c. machine)
Máquina que comprende un devanado inducido conectado a una red de corriente continúa por medio de un colector y que tiene polos magnéticos excitados por una fuente de corriente continua u ondulada o que son imanes permanentes.

411-31-06máquina de corriente alterna (alternating current machine; a.c. machine)
Máquina que tiene un inducido previsto para ser conectado a una red decorriente alterna.

411-31-07máquina de doble alimentación (double-fed machine )
Máquina en la cual los devanados del estator y del rotor se alimentan por redes de corriente alterna.

411-31-08máquina síncrona (synchronous machine )
Máquina de corriente alterna en la cual la frecuencia de las tensiones generadas es proporcional a la velocidad.

411-31-09máquina asíncrona (asynchronousmachine)
Máquina de corriente alterna en la cual la velocidad en carga y la frecuencia de la red a la que ella está conectada no están en una relación constante.

411-31-10máquina de inducción ((induction machine)
Máquina asíncrona en la que está alimentado un solo devanado.

411-31-11máquina de reluctancia (inductor machine)
máquina síncrona en la cual una parte, generalmente fija, lleva losdevanados de inducido y de excitación o imanes permanentes dispuestos adecuadamente unos con respecto a otros y, la otra parte, generalmente giratoria, carece de devanados, pero presenta un cierto número desalientes dispuestos regularmente.

411-31-12máquina de Imanes permanentes (permenent magnet machine)
Máquina cuyo inductor está constituido por uno o varios imanes permanentes.411-31-13máquina monofásica (single-phase machine)
Máquina que produce o utiliza un sistema de tensiones y de corrientes alternas polifásicas.

411-31-14máquina polifásica (polyphase machine)
Máquina que produce o utiliza un sistema de tensiones y de corrientes alternas polifásicas.

[pic]

411-31-15máquina de polos salientes (salient pole machine)
Máquina en la cual las piezas polares sobresalen dela culata magnética o del cubo hacia el entrehierro.

411-31-16máquina de polos macizos (solid pole shoe machine)
Máquina de polos salientes cuyas expansiones polares no son de chapas.

411-31-17máquina de rotor cilíndrico (cylIndrical rotor machine)
Máquina con rotor de forma cilíndrica en cuya periferia pueden practicarse ranuras que permitan alojar los lados de bobina de un devanado....