Normalizacion

2. NORMALIZACIÓN

En un mundo cada vez más globalizado, el comercio internacional ha generado la necesidad de crear estándares que determinen y garanticen las características de los procesos que se emplean para generar bienes y servicios. Ello ha dado lugar a que se establezcan normas de carácter nacional, regional e internacional que definen las calidades de bienes y servicios para que elintercambio de productos sea confiable. Se puede definir la normalización como la tarea que llevan adelante organismos o agencias nacionales, regionales e internacionales con el fin de fijar normas técnicas que establezcan la terminología, la clasificación, las directrices, las especificaciones, los atributos, las características, los métodos de prueba o las prescripciones aplicables a un producto,proceso o servicio con el fin de preservar la seguridad, la protección al consumidor, al medio ambiente, a la salud de las personas y animales, y favorecer el efectivo intercambio de bienes. La Organización Internacional de Normalización (ISO) se encuentra a la cabeza de la actividad normativa internacional. Es una agencia no gubernamental cuyo objetivo primordial es promover el desarrollo de lanormalización y actividades relacionadas en el mundo, con la finalidad de facilitar el intercambio internacional tanto de bienes como de servicios. Existen también y como miembros de ISO agencias locales de normalización y, a nivel hemisférico, la Comisión Panamericana de Normas Técnicas (COPANT). ISO define la normalización como el proceso de formular y aplicar reglas con el propósito de realizar enorden una actividad específica para el beneficio y con la obtención de una economía de conjunto óptimo teniendo en cuenta las características funcionales y los requisitos de seguridad.110 Se basa en los resultados consolidados de la ciencia, la técnica y la experiencia, y determina no solamente la base para el presente sino, también, para el desarrollo futuro, y debe mantener su paso acorde conel progreso.111 La norma es el documento establecido por consenso y aprobado por un organismo reconocido, que proporciona para uso común y repetido, reglas directrices o características para ciertas actividades o sus resultados, con el fin de conseguir un grado óptimo en un contexto dado.112 Una norma debe ser un documento que contenga especificaciones técnicas, accesibles al público, que haya sidoelaborada basando su formulación con el apoyo y consenso de los sectores claves que intervienen en esta actividad y que son fabricantes, consumidores, organismos de investigación científica y tecnológica, y asociaciones profesionales.113
110 Cano Flores, Milagros, Flor Delfín Pozos, Ana María Díaz Cerón, Teresa García López y Sergio H. Kauffman González. Compilación de principios y normasnacionales e internacionales de calidad total. Una guía de consulta para la planeación y certificación empresarial. Ciencia Administrativa 2001 1:195–208. Disponible en: http://www.uv.mx/iiesca/ revista2001-1/normas.htm 111 Id. 112 Id. 113 Id.

60

Normalización

61

Las tareas normativas que ISO y los organismos regionales y locales desarrollan juegan un papel fundamental en la prevención delesiones no intencionales. Así, por ejemplo, existen estándares sobre ciertos componentes de seguridad de vehículos automotores como cinturones de seguridad y sillas de retención de menores.114 En materia de prevención de caídas, hay normas sobre calidad y uso de vidrios de seguridad en edificios, normas de seguridad en parques de diversiones, juegos y atracciones electromecánicas, entre otras. Porejemplo, IRAM, agencia normativa de la Argentina, ha desarrollado normas específicas referidas a la seguridad de los niños que incluyen: seguridad en juguetes, seguridad en parques, envases resistentes a la apertura de los niños, mobiliario para niños, bicicletas, transporte escolar, dispositivos de retención para niños en vehículos, seguridad en natatorios y seguridad en ascensores. Se ha...