normas aws 1.5

“ Procedimientos de Control e Inspección Aplicados en la
Fabricación de la Estructura de un Puente Soldado de
acuerdo al Código AWS D1.5”
AUTORES
Héctor Acosta Herrera.¹, Omar Serrano V.²
¹Ingeniero Mecánico 2006.
²Director de Tesis, Ingeniero Mecánico, Escuela Superior Politecnica del
Litoral, 1973, Master en Metalurgia EEUU, Colorado School of Mines 1980,
Master en Soldadura EEUU, OhioState University 1990, Profesor ESPOL
desde 1973.

RESUMEN
El objetivo primordial de la presente tesis es la de presentar un método de
control de calidad inspección aplicados a la fabricación de un puente y de
esta manera crear una cultura de calidad en todo el proceso de fabricación,
dándole mayor énfasis al control e inspección de la soldadura.
Para obtener mejores resultados en elcontrol de calidad durante la
fabricación, se ha adaptado un programa de Inspección el cual incluirá los
diferentes controles e inspecciones que deben realizarse. Se inspeccionará
la calidad de las uniones soldadas mediante los métodos: Visual, Líquidos
Penetrantes, Ultrasonido y Partículas Magnéticas. Los resultados de estos
ensayos deben encontrarse dentro de los criterios de aceptación yrechazo
de la AWS D 1.5.
Finalmente se analizará el control de reparaciones, si es que el caso así lo
amerita, y luego se verificará que se realice un correcto despacho de los
elementos fabricados. Esta tesis puede ser utilizada como una guía para el
control e inspección de puentes soldados que sean fabricados bajo el código
AWS D1.5.

ABSTRACT
The primordial objective of the present thesis, isto present a method of
control of quality inspection applied to the production of a bridge and of this
way to create a culture of quality in the whole process of production, giving
bigger emphasis to the control and inspection of the welding.
To obtain better results in the control of quality during the production, a
program of Inspection has been adapted which will include the differentcontrols and inspections that should be carried out. The quality of the unions

welded will be inspected by means of the methods: Visual, Penetrant Liquids,
Ultrasonic and Magnetic Particles. The results of these testing should be
inside the approaches of acceptance and rejection of the AWS D 1.5.
Finally the control of repairs will be analyzed, if it is neccesary, and then it will
beverified the correct shipment of the manufactured elements. This thesis
can be used as a guide for the control and inspection of welded bridges that
are manufactured under the code AWS D1.5.

INTRODUCCION
La necesidad de mejorar el sistema vial en nuestro país con el fin de
desarrollar la comunicación y la producción en zonas en las cuales el acceso
es difícil, ha hecho que se comience a fabricarpuentes que utilicen
estructuras metálicas soldadas durante su proceso de fabricación.
Un factor primordial para el funcionamiento correcto de cualquier
organización es la calidad de sus productos y servicios. Actualmente existe
una creciente toma de conciencia, en la cual todas las organizaciones tienen
muy claro que para la obtención de buenos rendimientos económicos es
necesario unmejoramiento continuo de la calidad.
La manera de garantizar que se esta cumpliendo con todos los requisitos de
fabricación es mediante la elaboración de un Programa de Puntos de
Inspección, el mismo que debe cumplirse rigurosamente en todas las etapas
de fabricación.
La calificación de procedimientos de soldadura y la aplicación de ensayos no
destructivos, así como también la correcta selecciónde los soldadores
asegura la calidad estructural del proceso de soldadura.

CONTENIDO
1. Consideración General.
En el presente trabajo se realizara el control e inspección de un puente
ubicado en el sector Norte de Quito, el cual pasará sobre una Quebrada
denominada “Gualo”. Este puente unirá dos sectores importantes de la
ciudad, y forma parte de la Nueva Vía Oriental.
1.1 Elementos que...