Normas niza

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE PRODUCTOS Y SERVICIOS
PARA EL REGISTRO DE LAS MARCAS

(CLASIFICACIÓN DE NIZA)
NOVENA EDICIÓN

PARTE I LISTA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS POR ORDEN ALFABÉTICO

ORG ANI ZACIÓN MUNDI AL DE LA PROPIEDAD INTELECTU AL
GINE BR A 2009

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida de ninguna forma o por ningún medio(electrónico, mecánico, mediante fotocopia, grabación, o cualquier otro medio) sin el consentimiento previo del titular del derecho de autor.

PUBLICACIÓN OMPI N.º 500.1S/9 ______________________________ ISBN 978-92-805-1795-8

TABLA DE MATERIAS

Página
Prefacio ................................................................................................................. Estados Parte en elArreglo de Niza (enero de 2009) ............................................. Otros Estados y Organizaciones que utilizan la Clasificación de Niza .................... Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas ...................................................................... Arreglo de Madrid Relativo al Registro Internacionalde Marcas (extractos) .............................. (v) (vii) (viii)

(ix)

(xix)

Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid (extractos) ....................................... (xxiii) Clasificación de Niza: Guía del usuario ........................................................................................... Observaciones generales.............................................................................. Títulos de las clases ...................................................................................... Lista de clases con notas explicativas: Productos ............................................................................................ Servicios ............................................................................................. Lista deproductos y servicios por orden alfabético: Productos ............................................................................................ Servicios ............................................................................................. 35 183 7 26 1 3 4

*

*

*

(iii)

PREFACIO A LA VERSIÓN OFICIAL EN ESPAÑOL
HISTORIA Y FINALIDAD DE LA CLASIFICACIÓN DE NIZA
LaClasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas (de ahora en adelante denominada “Clasificación de Niza”) fue instituida en virtud de un arreglo concluido en ocasión de la Conferencia Diplomática de Niza el 15 de junio de 1957, revisado en Estocolmo en 1967 y en Ginebra en 1977, y modificado en 1979. Los países parte en el Arreglo de Niza se constituyen en Unión Particularen el marco de la Unión de París para la Protección de la Propiedad Industrial. Estos países han adoptado y aplican la Clasificación de Niza para el registro de marcas. Cada país parte en el Arreglo de Niza deberá aplicar, para el registro de marcas, la Clasificación de Niza, bien sea como sistema principal, bien como sistema auxiliar, y deberá hacer figurar en los documentos y publicacionesoficiales de sus registros el número de las clases de la Clasificación a las que pertenecen los productos y servicios para los que se registran las marcas. El uso de la Clasificación de Niza es obligatorio no sólo para el registro nacional de marcas en los países parte del Arreglo de Niza. También lo es para el registro internacional de marcas que lleva a cabo la Oficina Internacional de la OrganizaciónMundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en virtud del Arreglo de Madrid Relativo al Registro Internacional de Marcas, y del Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid Relativo al Registro Internacional de Marcas, así como para el registro de marcas efectuado por la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) de la Unión Europea (OAMI), la Organización Africana...