Normas para el registro de la bibliografia

Normas para el registro de la bibliografía

VI. NOTAS
1. El sistema de anotación de los textos deberá:
a. Ser suficientemente claro;
b. Ser uniforme, y
c. Tener un solo orden de numeración. La numeración deberá iniciarse en cada capítulo.
2. Las notas en la edición irán a pie de página. Sin embargo, para facilitar la corrección y la composición del libro, se colocarán después del texto decada capítulo, por separado, a doble espacio y en 12 puntos.
3. Las llamadas irán después de los signos de puntuación.
4. Todas las notas deberán terminar en punto.
5. Los términos en latín irán en cursiva y sólo llevarán punto los que sean abreviaturas. Véanse los siguientes ejemplos con sus equivalencias:
ibidem = allí mismo
ibid. = allí mismo
idem = el mismo, lo mismo
et alteri = yotros
et alii = y otros
et al. = y otros
verbi gratia = por ejemplo
v. g. = por ejemplo
opus citatum = obra citada
op. cit. = obra citada
confer = véase, confróntese
cf. = véase, confróntese
cfr. = véase, confróntese
supra = arriba
infra = abajo
vid. = véase
vide = véase
videtur = véase
id est = esto es
i. e. = esto es
passim = en varios lugares, abundantemente
apud = en, en la obrade, basado en
sic = así, así textualmente
circa = alrededor de (para señalar fechas aproximadas)
c. = alrededor de (para señalar fechas aproximadas)
ca. = alrededor de (para señalar fechas aproximadas)
locutio citata = locución citada
loc. cit. = locución citada
item = así, del mismo modo
6. Se citará a los autores en las notas empezando por el nombre y siguiendo con el o los apellidos. Noes necesario poner el nombre cuando la simple mención del apellido sea suficientemente explícita.

XIII. FICHAS BIBLIOGRÁFICAS

Las fichas bibliográficas deberán contener los siguientes elementos:

Libros
1. Nombre del autor. El apellido irá primero, seguido del nombre propio. No se incluirán títulos, grados ni dignidades de ninguna especie. En caso de pluralidad de nombres de un soloautor, existencia de pseudónimos o divergencia de opiniones o usos en relación con el apellido que deba ser mencionado en primer término, se harán las fichas necesarias, remitiendo las secundarias a la que se considere más correcta, que será la que contenga los demás elementos. En caso de que el pseudónimo sea más conocido que el nombre, se abrirá la ficha con éste y se pondrá el nombre entrecorchetes. En caso de que sean varios los autores, hasta tres podrán ser mencionados en el orden en que aparecen en la obra, bajo el orden alfabético del primero de ellos, sin que el nombre de los demás se invierta (ya que no se estará usando el apellido de éstos para la colocación ordenada alfabéticamente). Si así se desea, podrá abrirse ficha en el lugar que corresponde a estos autores, con remisión ala principal. En caso de que sean más de tres, al nombre del primero seguirá la indicación “et al.” o “y otros”; v. g. “Rodríguez Contreras, Jesús y otros”. En caso de que sea una obra compuesta por trabajos que independientemente tienen señalados a sus autores, podrá abrirse con el nombre del editor, indicando su carácter entre paréntesis; v. g. “Tax, Sol (editor)”. Las preposiciones o artículosque preceden a algunos apellidos no serán tomados en cuenta en el orden alfabético, y se remitirán a posición final, después del nombre. Ejemplo: Torre, Ernesto de la.
2. Título y subtítulo de la obra. Deberán aparecer en cursivas y completos, sin abreviaturas. No se usarán mayúsculas sino en los nombres propios; v. g. Introducción a la historia; La geografía de la península de la Baja California.3. Edición. Aparecerá su indicación abreviada siempre que no sea la primera; v. g. “2a. ed.”.
4. Número de volúmenes y tomos. Aparecerá su indicación abreviada con arábigos, cuando sean más de uno; v. g. “2 v.”, “2 t.”.
5. Traductor. Aparecerá su nombre completo; v. g. “trad. de Ignacio Fuentes”.
6. Prologuistas, editores, anotadores. Aparecerán sus nombres completos; v. g. “pról. de...