Nose

Derechos Culturales y Desarrollo Humano en África

55. El Sr. Mr Paul Nchoji Nkwi presentó algunos de los conceptos clave que respaldan el desarrollo de indicadores culturales de desarrollo humano en África. El desarrollo se puede entender como “la capacidad de las personas de innovar, crear, prestar, adaptar, transformar e integrar nuevos valores, nuevas maneras en su estructura social pararesolver problemas humanos básicos de la vida diaria”. El rendimiento relevante del desarrollo podría ser medido en varias áreas y dominios culturales y por lo tanto, determinar cómo las culturas forman holísticamente parte del proceso del desarrollo y cómo están incluidas en lo establecido o lo marginado en el sistema del país.

Las sugerencias sobre la evaluación de la situación fueron lassiguientes:

- Favorecer la participación: escuchar a las personas en los procesos de diseño de programas y en la toma de decisiones; asegurar la participación en la acción institucional, la “propiedad” de los procesos.
- Reconocer el pluralismo, la diversidad interna en los sistemas políticos (idiomas, formas de vida), la existencia de los elementos de integración.
- Transmitir los valores ynormas extranjeras, sobre todo en dónde la población posea un sistema educativo avanzado para que éstos sean absorbidos e interiorizados por los jóvenes;
- Crear medidas de preservación para las tradiciones orales y la salvaguarda de lenguas locales ya que estas ofrecerían una información importante en el contexto africano;
- Deberían existir indicadores de efectividad para convencer a losresponsables políticos y demostrarles que invertir en patrimonio cultural es muy positivo a largo plazo.
- Favorecer el conocimiento autóctono que llegará a formar parte de la propiedad intelectual;
- Fomentar la importancia de diferentes tipos de turismo cultural (turismo de masas, turismo de la diáspora africana, turismo nacional) – el último es
particularmente relevante para el enriquecimiento dela conciencia nacional

56. Existe una necesidad de tener políticas con objetivos y estrategias claras en muchos campos, incluyendo la recuperación de objetos culturales
expoliados, el aumento del perfil de la cultura en las políticas de los gobiernos, la legislación de protección relativa a los lugares y los monumentos históricos, mapeos de lugares náuticos arqueológicos, estudios de impactomedio ambiental y estudios arqueológicos en todos los proyectos grandes de desarrollo, el mantenimiento de ciudades históricas como comunidades de coexistencia, el establecimiento o fortalecimiento de consejos nacionales de cultura para definir y coordinar políticas, capacitación y revisión de programas educativos.

57. La presentación del Sr. Alioune Sall’s, titulada “Identificando IndicadoresCulturales de desarrollo humano en los procesos socio-económicos de desarrollo en África – a la luz de las conclusiones del estudio prospectivo África 2025”, introdujo uno de los cuatro escenarios futuros identificados por el estudio África 2025.

58. Llamado “Los leones marcan su territorio” y siendo cercano a la idea del desarrollo humano, en este escenario, África aceptaría las limitacionesdel desarrollo sin renunciar a su propio patrimonio, sería fiel al conocimiento de sus antepasados y aprovecharía las contribuciones contemporáneas.

59. En vistas de las insoportables tensiones, hay que poner más atención en la relación entre las personas y el capital social; los sistemas de gobernabilidad también cambiarían, hay que crear un entorno facilitador para el desarrollo y para lasalianzas con las autoridades simbólicas. El escenario abarca ocho factores principales, incluyendo la efectividad incrementada de la economía popular (el mercado informal), un papel más importante para los emprendedores culturales; la productividad incrementada a través de la subcontratación de la economía popular; poner más atención a la conservación de recursos nacionales; mejora de los...