notes english


Unidad Nueve (Libro-IV)
51. No sé donde está la biblioteca.
I don’t know where the library is.
52. Averiguaré que tan largo es el viaje.
I will find out how long the trip is.
53. No estoy seguro a quien enviaré las tarjetas postales.
I am not sure who to send the letters to
54. ¿Recuerdas quién te prestó el libro?
Do you remember who lent the book?
55. ¿Podrías decirme a que hora abrela tienda?
Could you tell me what time the store opens?
56. No sé si Daniel va ir a la fiesta o no.
I don’t know If Daniel is going to go the party or not.
57. Ralph no sabe si Mary compró los comestibles o no.
Ralph doesn’t know if Mary bought the groceries or not.
58. Me pregunto si va a llover o no.
I wonder, whether it is going to rain or not.
59. ¿Sabes si el correo llegó o no?
Doyou know whether mail came or not?
60. No sé a quien enviarle esta carta.
I don’t know who to send the letter to.

Unidad Diez (Libro-IV)
61. Lillian aprendió el significado de las palabras leyendo el libro.
Liliana learned the meaning of the words by reading a book.
62. Celebré mi cumpleaños dando una fiesta.
I celebreted my birthday by giving a party.
63. Puedes ir a Nueva York por treno por avión.
You can go to NY by train or plane.
64. Llegó a ser un buen doctor estudiando duro.
He became a good doctor by studying hard.
65. Apagaron el fuego usando arena.
They extinguished the fire by using sand.
66. ¿Cómo llegaron ustedes al parqu?
How did you arrive at the park?
67. Joe va a la tienda en autobús.
Joe goes to the store by bus.
68. Ellos pagaron en efectivo.
Theypaid by cash.
69. Comimos el postre con un tenedor.
We ate the dessert with a fork.
70. ¿Cómo encendieron ellos el fuego?
How did they start the fire? By rubbig rocks.

LIBRO V

Unidad Uno (libro-V)
1. ¿Por qué Richard no puede oler las flores? --- Por causa de su resfriado.
Why can’t Richard smell the flowers? Because of his allergy.
2. Fui a la escuela para aprender a reparar autos.I went to the school to learn to fix cars.
3. El maneja muy rápido pero California está demasiado lejos.
He drives very fast but California is too far away.
4. No fui a tu casa porque no tenía suficiente gasolina.
I didn’t go to your house because I didn’t have enough gasoline.
5. Tuvimos que estudiar duro para ponernos al corriente.
We had to study hard to catch up.
6. No dejes para mañanalo que puedas hacer hoy.
Do not put off until tomorrow what you can do today.
7. Ellos pronunciaron muy mal mi apellido.
They pronounced my last name very badly.
8. Mi jefe me malentendió.
My boss misunderstood me.
9. Alguien colocó mal estos papeles.
Someone misplaced these papers.
10. Deletreaste mal el verbo “apagar”.
You misspellled the verb “turn off”

Unidad Dos (libro-V)
11.Nosotros somos de Texas y ella también.
We are from Texas and she is too.
12. El no sabe (puede) flotar y ella tampoco.
He can’t float and neither can she.
13. Suecia no cultiva olivos pero Grecia sí.
Sweden doesn’t cultivate olives but Greece does.
14. No cedas a la tentación.
Don’t give in to the tentation.

15. Siempre podemos contar contigo.
16. Escribo un reporte quincenalmente.
17.Visito a mis padres cada año, y mi hermana también (lo hace).
18. Muchos obreros no calificados son analfabetas.
19. Bertha no me ha regresado mi diccionario.
20. Esto es contra la ley y eso también.

Unidad Tres (libro-V)
21. Es peligroso manejar en tráfico pesado.
22. Es difícil asir la caña de pescar.
23. Es necesario que un atleta se mantenga en forma.
24. El picar las verdurasrequiere paciencia.
25. La mayoría de los muchachos bailan bien.
26. Alguien se metió (para robar) a mi casa anoche.
27. Ellos están inventando un cuento (historia).
28. Estuve desempleado por mucho tiempo.
29. El preparar una buena comida puede ser divertido.
30. Es aconsejable para un atleta descansar lo suficiente.

Unidad Cuatro (libro-V)
31. El policía ayudó a Julia a salvar al niño....