noticia

ABORTO SIN RIESGOS
Guía técnica y de políticas para Sistemas de Salud

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD

ABORTO SIN RIESGOS
Gu a t cnica y de pol ticas para Sistemas de Salud

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
GINEBRA 2003

1

Reconocimientos

Organización Mundial de la Salud
Aborto Sin Riesgos: Guía técnica y de políticas para Sistemas de Salud.

La Organización Mundial de laSalud agradece la contribución de todos
aquellos que han colaborado en la elaboración de la publicación, y en
particular a los participantes de la Conferencia Técnica de la OMS sobre
aborto sin riesgos, llevada a cabo en Ginebra en el mes de septiembre
del 2000, por su contribución y posterior revisión. La preparación e
impresión de la publicación, así como la realización de la ConsultaTécnica, fueron posibles gracias a las contribuciones financieras de la
Fundación David y Lucille Packard, la Fundación Ford, la Agencia Sueca
de Cooperación para el Desarrollo Internacional y el Departamento para
el Desarrollo Internacional del Reino Unido.

1. Métodos de aborto inducido
2. Estándares de aborto inducido
3. Organización y Administración de cuidados prenatales
4. Estándares decuidados prenatales
5. Bienestar materno
6. Política de Salud
7. Guías
I. Título
ISBN 92 75 32482 4

Organización Mundial de la Salud
20 Avenue Appia 20 / 1211 Ginebra 27 / Suiza
Fax: +41-22-791-4171
E-mail: rhrpublications@who.int
Sitio Web: http://www.who.int/reproductive-health/

(c) Organización Mundial de la Salud 2003
Todos los derechos reservados. Las publicaciones de laOrganización
Mundial de la Salud pueden obtenerse de Diseminación y Marketing,
Organización Mundial de la Salud, 20 Avenue Appia, 1211 Ginebra 27,
Suiza (tel: +41-22-791-2476; fax: +41-22-791-4857;
e-mail: bookorders@who.int). Las solicitudes de autorización para
reproducir o traducir las publicaciones de la OMS - tanto para su venta
como para su distribución no comercial- deben dirigirse aPublicaciones, a la dirección transcripta arriba (fax: +41-22-791-4806;
e-mail: permissions@who.int).
Las designaciones utilizadas y la presentación del material en esta
publicación no implican la expresión de ningún tipo de opinión por
parte de la Organización Mundial de la Salud con relación a las leyes de
cualquier país, territorio, ciudad o área o de sus autoridades, o
concerniente a lasdelimitaciones de sus fronteras o límites. Las líneas
de puntos en los mapas representan límites aproximados razón, sobre
los que puede no haber completo acuerdo.
El hecho que se nombren compañías específicas o los productos de
ciertos fabricantes no significa que sean respaldados o recomendados
por la Organización Mundial de la Salud, en preferencia a otros de
similar naturaleza que no hansido mencionados. A excepción de
errores y omisiones, los nombres de los productos patentados se
distinguen con iniciales en letras mayúsculas.
La Organización Mundial de la Salud no garantiza que la información
contenida en esta publicación sea completa y correcta y no será
responsable de ningún daño que resulte como consecuencia de su uso.

Diseño y montaje: Marcela Gentili /mgentili@speedy.com.ar
Impreso en Argentina

2

Contenidos
Introducción

7

10

1. Antecedentes

11

2. Aborto inducido

12

3. Aborto inseguro

12

4. Aborto sin riesgos

25

1.7 Embarazo ectópico

25

1.8 Isoinmunización Rh

25

1.9 Citología cervical

26

1.10 Información y asesoramiento

26

14

5. Consideraciones legales, de política y
contextuales

241.6 Infecciones del tracto reproductivo (ITRs)

Resumen

24

1.5 Condiciones pre-existentes

Capítulo 1: Servicios de aborto sin riesgos:
el desafío de la salud pública.

1.4 Exploración ecográfica

26

14

1.10.1 Asesoramiento para la toma
de decisiones

27

6. El desafío: lograr que se disponga de
servicios seguros

16

1.10.2 Información sobre los
procedimientos de...