ns2391s4

¿Qué es la neurocirugía?

Introducción
La neurocirugía es una rama de la medicina que involucra el tratamiento quirúrgico de
los problemas que afectan:
• el cerebro
• la médula espinal
• los nervios periféricos
• las arterias del cuello
La palabra neurocirugía deriva de las palabras neuro
y cirugía. Neuro se refiere al sistema nervioso. Por
esto, la neurocirugía es el arte de tratar lasenfermedades neurológicas con el uso de cirugía.
¿Qué es el sistema nervioso?
El sistema nervioso está formado por:
• el cerebro
• la médula espinal
• los nervios periféricos
El cerebro es el centro de información del cuerpo; controla nuestros movimientos y
sensaciones tales como el entendimiento y el habla.
Los nervios periféricos transportan la información desde los ojos, las orejas, la cara,
los brazos,las piernas y el resto del cuerpo hacia el cerebro.
Los nervios periféricos también reciben órdenes del cerebro y los transmiten a los
músculos de la cara, los brazos, las piernas y el resto del cuerpo. Esto nos permite
hablar y movernos.

Este documento es para uso informativo y no se debe usar como sustituto de consejo de un médico o proveedor de salud profesional o como
recomendación paracualquier plan de tratamiento particular. Como cualquier material impreso, puede volverse inexacto con el tiempo. Es importante
que usted dependa del consejo de un médico o proveedor de salud profesional para el tratamiento de su condición particular.
©1995-2012, The Patient Education Institute, Inc. www.X-Plain.com
Last reviewed: 08/11/2012

ns2301s4
1

Estos nervios son como cables eléctricos quellevan información desde y hasta el
cerebro. En el camino de y al cerebro, la mayoría de estos cables pasan por la médula
espinal, la cual es protegida por la vértebra.
El cerebro contiene y está rodeado por un líquido
especial llamado fluido cerebro espinal o FCE.
Este fluido actúa como un absorbente de los
golpes. Las cavidades dentro del cerebro que
contienen este fluido se llaman ventrículos.Disco

Médula
espinal

Vértebrae
Nervios

El cerebro depende de la sangre para obtener
oxígeno y azúcar. Cuatro vasos sanguíneos
principales llevan la sangre al cerebro. Dos
están localizados en la parte anterior y se llaman
arterias carótidas. Los dos restantes, localizados
en la parte posterior se llaman arterias
vertebrales.
La columna vertebral está formada por vértebras.
Los discos son mássuaves y más pequeños que las vértebras y se localizan entre
ellas, permitiendo la movilidad de la columna vertebral.
Los nervios pasan por entre las vértebras hasta los brazos, el pecho, el abdomen, la
pelvis y las piernas para transmitir los mensajes provenientes del cerebro y enviar
sensaciones de vuelta al mismo.
Enfermedades del cerebro y de sus vasos sanguíneos
Los neurocirujanos estánentrenados para tratar las lesiones
cerebrales. Son capaces de sacar coágulos del cerebro causados
por accidentes o hipertensión. Pueden extirpar tumores
cerebrales y dirigir el tratamiento de tales tumores. La obstrucción
del sistema de drenaje del FCE puede provocar la acumulación
del fluido y el aumento de la presión en el cerebro. Esto se llama
hidrocefalia y puede causar la muerte.
Losneurocirujanos pueden redirigir el fluido del cerebro al
abdomen o al sistema de la sangre. Estas operaciones se llaman
derivación ventrículo-peritoneal y ventrículo-auricular.
Este documento es para uso informativo y no se debe usar como sustituto de consejo de un médico o proveedor de salud profesional o como
recomendación para cualquier plan de tratamiento particular. Como cualquier material impreso, puedevolverse inexacto con el tiempo. Es importante
que usted dependa del consejo de un médico o proveedor de salud profesional para el tratamiento de su condición particular.
©1995-2012, The Patient Education Institute, Inc. www.X-Plain.com
Last reviewed: 08/11/2012

ns2301s4
2

Los aneurismas y las malformaciones arteriovenosas son anormalidades de los vasos
sanguíneos del cerebro que al romperse,...