ONU

La regulación del delito de

FEMICIDIO/FEMINICIDIO
EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

1

Autora
Ana Isabel Garita Vílchez
En el marco de la Consultoría de la Campaña del
Secretario General de las Naciones Unidas ÚNETE para
poner fin a la violencia contra las mujeres
Diseño de portada y diagramación
Paola Lorenzana y Celina Hernández

Secretariado de la Campaña del Secretario General
de las NacionesUnidas ÚNETE para poner fin a la
violencia contra las mujeres
Ciudad de Panamá, Panamá
Tel.: (+507) 305-4887
http://www.unetelatinoamerica.org
http://www.english.unetelatinoamerica.org
ISBN: 978-1-936291-74-8

La regulación del delito de

FEMICIDIO/FEMINICIDIO
EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

ANA ISABEL GARITA VÍLCHEZ
Julio. 2012

3

4

ÍNDICE

Presentación 7
Introducción

9

Femicidio /Feminicidio: Diferencias Conceptuales

15

Legislación Sobre Femicidio/Feminicidio

17

Principios Generales

19

Aspectos Sustantivos

21

Aspectos Procesales

25

Jurisprudencia 31
Conclusiones Finales

44

INDICE DE CUADROS
Cuadro No.1. Leyes contra la violencia doméstica o intrafamiliar en
América Latina (leyes de primera generación)

47

Cuadro No.2. Leyes de penalización de laviolencia
contra la mujer (leyes de segunda generación)

47

Cuadro No.3. Leyes que tipifican el femicidio / feminicidio según país y fecha de vigencia

48

Cuadro No.4. El nombre del delito según país

48

Cuadro No.5. Ubicación de los tipos penales en la ley, según país

48

Cuadro No.6. Elementos del tipo penal. Chile. Código Penal

48

Cuadro No.7. Elementos del tipo penal. Costa Rica. Ley dePenalización de la Violencia Contra las Mujeres

49

Cuadro No.8. Elementos del tipo penal. El Salvador. Ley Especial
Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres

49

Cuadro No.9. Elementos del tipo penal. Guatemala. Ley contra el
femicidio y otras formas de violencia contra la Mujer

50

Cuadro No.10. Elementos del tipo. México. Código Penal Federal

51

Cuadro No.11. Elementosdel tipo. Nicaragua. Ley Integral contra la violencia hacia las Mujeres

52

Cuadro No.12. Elementos del tipo. Perú. Código Penal

52

Cuadro No.13. La pena para el delito de femicidio, según país

53

5

INDICE DE GRÁFICOS
Gráfico No.1. Penalidad del feminicidio. Extremo mayor de la pena expresado en años

53

Gráfico No.2. Penalidad del feminicidio. Extremo menor de la pena expresado enaños

53

Gráfico No.3. Penalidad del feminicidio. Extremos mayor y menor de la pena expresados en años

54

DOCUMENTOS CONSULTADOS
Legislación 54
Jurisprudencia

55

ANEXOS
Legislación analizada de:
Chile

57

Costa Rica

57

El Salvador

64

Guatemala

81

México

88

Nicaragua

89

Perú 114

6

PRESENTACIÓN
Como consecuencia del aumento, en la última década,

Como parte de lasacciones de la “Estrategia de

del número de asesinatos de mujeres por razón de

Acceso a la Justicia 2011-2015” desarrollada en el

género, los índices de impunidad y las demandas de

marco de la Campaña del Secretario General de la

las organizaciones de mujeres existe en América Latina

ONU ÚNETE para poner fin a la violencia contra las

una tendencia, que se ha reconocido en la 57 Comisiónmujeres, se ha considerado oportuno hacer un análisis

sobre el Estatus Jurídico y Social de la Mujer (CSW),

del estado de situación de la legislación especial de

de tipificar en determinadas circunstancias el asesinato

femicidio/feminicidio promulgada en los primeros siete

de mujeres como femicidio o feminicidio según los

países de la región, de los mecanismos procesales

países. En AméricaLatina, siete países han aprobado

e

hasta 2012, leyes que tipifican este delito: Chile, Costa

algunas resoluciones jurisprudenciales nacionales e

Rica, México, Perú, El Salvador y Nicaragua, y son,

internacionales en la materia para contribuir al debate

preceisamente estas leyes las que han sido objeto de

sobre la pertinencia de esta legislación y los desafíos

análisis en esta publicación....