Organización comunitaria
Páginas: 41 (10090 palabras)
Publicado: 8 de abril de 2011
Participación y organización comunitaria Community participation and organization
5
Participación y organización comunitaria / Community participation and organization
Español
1. 2. 3. 4.
La participación comunitaria en la gestión del riesgo: única estrategia exitosa para el logro de resultados efectivos en la reducción de los desastres
Norha Eugenia Villegas Mejía
CONSULTORA
Lacomunidad, actor protagónico en la prevención Los que por razón de nuestro trabajo hemos estado en la gestión del riesgo debemos de reconocer que la única y más efectiva manera de reducir los desastres, disminuir la vulnerabilidad de la sociedad, la comunidad y del ser humano frente a los desastres es con el involucramiento en la gestión del riesgo como actor protagónico de la comunidad. Lasrazones saltan a la vista, la mayoría de los desastres son problemas de falta de desarrollo sostenible y desarrollo humano. No solo es necesario la producción de conocimiento científico acerca de los riesgos y como enfrentarlo; si no la difusión y asimilación de éste por las comunidades para que lo incorporen a sus prácticas sociales cotidianas potenciando con el conocimiento una actuación preventivafrente a los desastres produciendo el diálogo entre el saber popular y el saber científico donde no solo se enriquece la comunidad sino el científico. La comunidad, la más afectada por los desastres Otra razón fundamental para el logro de este objetivo es que la comunidad convive con el riesgo las 24 horas. Se afecta más en caso de un desastre, pero a su vez es ella quien más cerca y de manera másefectiva participa en su solución; ayudando al desarrollo de programas de prevención e incluso de atención en caso de un desastre para salvar vidas, porque la respuesta de los organismos de socorro debido a la inaccesibilidad del territorio, la escasez de recursos tarda en llegar y la comunidad con sus propios recursos le corresponde actuar en los primeros momentos. Ahí la importancia de que poseaun conocimiento completo que le permita salvar su vida y la de los demás. Las evacuaciones ordenadas a tiempo por líderes capacitados de las comunidades han permitido salvar un número significativo de vidas. La comunidad potencia su acción con el conocimiento La comunidad capacitada y dotada de recursos puede ayudar de manera muy significativa al Estado y a los organismos especializados aldesarrollo de una política de gestión del riesgo; al contrario una comunidad sin conocimiento, sin organización, sin participación en la gestión del riesgo puede ser un agente retardador del desarrollo de ésta y agregar sobrecostos significativos a cualquier acción de prevención o atención de desastres. El futuro es una comunidad con conocimiento, organizada y actuante Sin lugar a dudas el futuro de laestrategia internacional de reducción del riesgo tendrá que ver con comunidades organizadas, participativas y conocedoras de sus propios riesgos a través de la asimilación del conocimiento científico, para de esta manera potenciarlas en la generación de una fuerza colectiva superior a cualquier organización Estatal o de ayuda. Hay experiencias que muestran que cuando la comunidad y la sociedadcivil se
6
Bibliodes No. 30
Participación y organización comunitaria / Community participation and organization
English
1. 2. 3. 4.
Community Participation in Risk Management: The Only Successful Strategy for Disaster Reduction
Norha Eugenia Villegas Mejía Consultant
The Community: Key Actor in Prevention Those of us who work in risk management recognize that the only effectiveway to reduce society’s vulnerability to disasters is by involving the community. The reasons are obvious. Most disasters are the result of unsustainable development and a lack of what has been termed human development. It is not enough to produce scientific knowledge on risk and how to handle it; this knowledge must be disseminated and internalized by the community so that prevention becomes an...
5
Participación y organización comunitaria / Community participation and organization
Español
1. 2. 3. 4.
La participación comunitaria en la gestión del riesgo: única estrategia exitosa para el logro de resultados efectivos en la reducción de los desastres
Norha Eugenia Villegas Mejía
CONSULTORA
Lacomunidad, actor protagónico en la prevención Los que por razón de nuestro trabajo hemos estado en la gestión del riesgo debemos de reconocer que la única y más efectiva manera de reducir los desastres, disminuir la vulnerabilidad de la sociedad, la comunidad y del ser humano frente a los desastres es con el involucramiento en la gestión del riesgo como actor protagónico de la comunidad. Lasrazones saltan a la vista, la mayoría de los desastres son problemas de falta de desarrollo sostenible y desarrollo humano. No solo es necesario la producción de conocimiento científico acerca de los riesgos y como enfrentarlo; si no la difusión y asimilación de éste por las comunidades para que lo incorporen a sus prácticas sociales cotidianas potenciando con el conocimiento una actuación preventivafrente a los desastres produciendo el diálogo entre el saber popular y el saber científico donde no solo se enriquece la comunidad sino el científico. La comunidad, la más afectada por los desastres Otra razón fundamental para el logro de este objetivo es que la comunidad convive con el riesgo las 24 horas. Se afecta más en caso de un desastre, pero a su vez es ella quien más cerca y de manera másefectiva participa en su solución; ayudando al desarrollo de programas de prevención e incluso de atención en caso de un desastre para salvar vidas, porque la respuesta de los organismos de socorro debido a la inaccesibilidad del territorio, la escasez de recursos tarda en llegar y la comunidad con sus propios recursos le corresponde actuar en los primeros momentos. Ahí la importancia de que poseaun conocimiento completo que le permita salvar su vida y la de los demás. Las evacuaciones ordenadas a tiempo por líderes capacitados de las comunidades han permitido salvar un número significativo de vidas. La comunidad potencia su acción con el conocimiento La comunidad capacitada y dotada de recursos puede ayudar de manera muy significativa al Estado y a los organismos especializados aldesarrollo de una política de gestión del riesgo; al contrario una comunidad sin conocimiento, sin organización, sin participación en la gestión del riesgo puede ser un agente retardador del desarrollo de ésta y agregar sobrecostos significativos a cualquier acción de prevención o atención de desastres. El futuro es una comunidad con conocimiento, organizada y actuante Sin lugar a dudas el futuro de laestrategia internacional de reducción del riesgo tendrá que ver con comunidades organizadas, participativas y conocedoras de sus propios riesgos a través de la asimilación del conocimiento científico, para de esta manera potenciarlas en la generación de una fuerza colectiva superior a cualquier organización Estatal o de ayuda. Hay experiencias que muestran que cuando la comunidad y la sociedadcivil se
6
Bibliodes No. 30
Participación y organización comunitaria / Community participation and organization
English
1. 2. 3. 4.
Community Participation in Risk Management: The Only Successful Strategy for Disaster Reduction
Norha Eugenia Villegas Mejía Consultant
The Community: Key Actor in Prevention Those of us who work in risk management recognize that the only effectiveway to reduce society’s vulnerability to disasters is by involving the community. The reasons are obvious. Most disasters are the result of unsustainable development and a lack of what has been termed human development. It is not enough to produce scientific knowledge on risk and how to handle it; this knowledge must be disseminated and internalized by the community so that prevention becomes an...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.