Orlando

Principio de medición
La concentración de cloro libre se determina según el principio de medición amperométrico. El ácido hipocloroso (HOCl) contenido en el producto se difunde a través de la membrana del sensor y es reducido a cloruros (Cl-) en el cátodo de oro. En el ánodo de plata, la plata se transforma por oxidación a cloruro de plata.
La liberación de electrones desde el cátodo de oro yla aceptación de electrones por parte del ánodo de plata se traduce en una corriente que es proporcional a la concentración de iones Cl-(activos?) libres en el producto en condiciones constantes. La concentración de ácido hipocloroso en el producto depende del valor del pH. Para fluctuaciones del pH superiores a ± 0,1 pH, esta dependencia ha de ser
compensada midiendo el valor del pH en elportaelectrodos. El transmisor transforma la señal de corriente a unidades de medida de concentración en mg/l.

Función
Los sensores CCS140 / CCS141 de membrana cubierta consisten en un cátodo que funciona como electrodo de trabajo y un ánodo que actúa como electrodo de medición. Los electrodos están sumergidos en una disolución electrolítica. Los electrodos y el electrolito están separados delproducto por una membrana. La membrana impide la pérdida de electrolito y la penetración de contaminantes. Los sensores CCS140 y CCS141 se emplean para la medición de cloro activo y cloro libre (con una opción de compensación de pH). Para calibrar el sistema de medición, es necesario determinar el cloro libre con el método DPD. Para ello va a necesitar un fotómetro y los reactivos pertinentes. El valorque se determine es el valor de calibración para el transmisor.

Factores que influyen en la
medición del cloro
Los factores siguientes pueden
influir en la medición:
• valor de pH
• caudal
• temperatura

Condiciones de instalación
Instalación en un
portaelectrodos CCA 250
El portaelectrodos CCA 250
está diseñado para ser instalado
en una célula de medición en
campo. Además de lacélula
de medición de cloro, también
puede instalarse un electrodo
de medición de pH y redox.
Una válvula de aguja regula el
caudal para un rango de valores
de 30...120 l/h.
Si tras la medición, el agua se
devuelve a un depósito, sistema
de tuberías o similar, asegúrese
de que la presión generada en
la célula de medición no supera
1 bar y permanece constante.
Deben evitarse presionesnegativas que pudieran
generarse en la célula de
medición debidas, por ejemplo,
a la realimentación del agua
recién medida cerca de la
entrada de aspiración de una
bomba.

Configuración y
mantenimiento
El mantenimiento del sistema
comprende las tareas siguientes:
• Calibración
• Limpieza del portaelectrodos
y del resto de dispositivos
• Verificación del cable y las
conexionesMedición de referencia según
un método DPD
La calibración del sistema
de medición requiere una
medición colorimétrica de
referencia según un método
DPD. El cloro libre reacciona
con la dietil-p-fenilenediamina
(DPD) y produce un tinte rojo,
cuya intensidad es proporcional
a la concentración de cloro.
Los métodos visuales simples
que utilizan comparadores
son poco precisos y dependende la evaluación subjetiva
considerablemente variable del
operario.
Hoy en día, la concentración
de cloro puede determinarse
objetivamente y con precisión
mediante fotómetros provistos
de microprocesadores de bajo
coste (código de pedido CCM
182).
Una cuestión importante debe
tenerse siempre bien en cuenta:
Un método DPD no es un
método de medición selectivo
que permita solo ladetección
de cloro libre, sino que también
detectará la presencia de otros
oxidantes en el producto (ver
DIN38408, parte 5, sección
4). Es más, el rango de medida
de los fotómetros tiene un
límite inferior y no permite
mediciones en el rango de
valores muy bajos considerados
como trazas. Si es posible,
mediante el método DPD
debería obtenerse, además
de la sonda con contenido de
cloro,...