Ortografia

Ortrografía sin excepciones
65
TERCERA PARTE
REGLAS DE ORTOGRAFÍA
Regla Principal
Los compuestos y derivados creados en nuestra
lengua a partir de determinada voz adoptan, en el
lugar que les corresponde, las letras de la palabra
primitiva.
Reglas generales o notas orientadores
Con relación a las grafías o letras o dígrafos a, ch,
d, e, f, l, m, n, ñ, o, p, t; ya vimos que correspondea
sus fonemas, por lo que para estas letras sólo existe
reglas de ortografía en relación con las letras m, que
representa un fonema bilabial nasal sonoro, y letra n
que representa un fonema alveolar nasal sonoro. Estas
reglas nos ayudarán con la escritura del fonema
bilabial oclusivo sonoro que puede representarse con
las letras b, v, w.
Escribe m cuando escuches el fonema bilabial
nasalsonoro, antes de los fonemas: bilabial oclusivo
sonoro repesentado por la letra b y bilabial oclusivo
sordo que representa la letra p.
Enrique Antonio Pedraza
66
Ejemplos: ambiguo, imperio, campo.
En cambio, escribe siempre n cuando escuches
el fonema que representa, es decir, alveolar nasal
sonoro antes del fonema bilabial oclusivo sonoro que
representa la letra v.
Ejemplos: envío,invitar, anverso.
Escribe m cuando escuches el fonema que representa,
es decir, bilabial nasal sonoro, a principio
de palabra, cuando precede inmediatamente al fonema
de articulación alveolar nasal sonoro representado
por la letra n. Ejemplos: mnemotecnia, mnemónica,
mnemotécnico y sus compuestos y derivados.
En tales palabras puede simplificarse la grafía y
escribirse nemotecnia, nemónica,nemotécnico.
El prefijo mnemo significa memoria proviene del
griego.
Escribe m cuando escuches el fonema bilabial
nasal sonoro al final de palabra, en algunos extranjerismos
y latinismos.
Ejemplos: zum, álbum, currículum, auditórium.
Las vocales a, e, o, que se llaman vocales fuertes
o abiertas, pues representan los fonemas: vocálico
Ortrografía sin excepciones
67
abierto central,vocálico medio palatal y vocálico
medio posterior, respectivamente, siempre corresponden
al fonema que representan.
En cambio las vocales i, u, que se llaman vocales
débiles o cerradas, pues representan los fonemas:
vocálico cerrado palatal y vocálico cerrado posterior,
respectivamente, comparten fonema con las
consonantes y, w.
El fonema vocálico cerrado posterior representado
por la letra u, enlas palabras en español siempre
coincide con la letra u y sólo en las palabras que
provienen del inglés, el fonema vocálico cerrado
posterior es representado por la w.
Escribe con y las palabras que terminan con el
sonido o fonema vocálico cerrado palatal correspondiente
a la letra i precedido de una vocal con la
que forma diptongo, o de dos con las que forma triptongo.
Ejemplos: ay,estoy, verdegay, Bombay, buey ley,
rey, convoy, soy, Godoy, muy, Uruguay, Garay, etc.
Dado que el fonema fonema vocálico, cerrado y
palatal está al final de la palabra con la que forma
diptongo las posibles terminaciones de acuerdo al
cuadro de los diptongos son: ay, ey, iy, oy, uy.
Las palabras que provienen de otras lenguas están
sujetas a la regla general, es decir, conservan su
escrituraoriginal como por ejemplo saharaui o bonEnrique
Antonio Pedraza
68
sái; por tanto, se escriben con i a pesar de formar
diptongo o triptongo.
La conjunción copulativa y que comparte el fonema
vocálico cerrado palatal correspondiente a la
letra i, se escribe con y. Esta conjunción toma la forma
e ante una palabra que empiece por el fonema
vocálico fonema vocálico cerrado palatal de la letrai, salvo si esa i forma diptongo. Las posibles combinaciones
de este diptongo son: ia, ie, ii, io, iu.
La letra y, además de representar el fonema vocálico
cerrado palatal, también representa el fonema
palatal lateral sonoro, que igualmente es representado
con la letra ll.
Para saber cuando escribir y o ll, cuando escuches
este fonema palatal lateral sonoro es necesario
aprender las...