Pablo Neruda

Edición preparada por
Matilde Neruda
y Miguel Otero Silva, 1977

Diseño cubierta: TRIANGLE

(Sobre un dibujo de Antoni Tapies)



Primera edición: mayo de 1978

1ª. reimpresión: julio de 1978
© 1978: Herederos de Pablo Neruda

Derechos exclusivos de edición

reservados para todos los países de habla española:
© 1978: Editorial Sea Barral, S. A.
Tambor del Bruch, s/n - SantJoan Despí
(Barcelona)





Primera edición mexicana: Diciembre de 1978 (cinco mil ejemplares)

Segunda edición mexicana: Diciembre de 1979 (cinco mil ejemplares)

México ISBN: 968-6005-05-6
Depósito legal: B. 25.143 - 1978

Impreso y Hecho en México






...para nacer he nacido, para encerrar el paso de
cuanto se aproxima, de cuanto a mi pecho golpea
como un nuevo corazóntembloroso.


Pablo Neruda











ES MUY TEMPRANO
Cuaderno 1





MUJER LEJANA

Esta mujer cabe en mis manos. Es blanca y rubia, y en mis manos la llevaría como a una cesta de magnolias.
Esta mujer cabe en mis ojos. La envuelven mis miradas, mis miradas que nada ven cuando la envuelven.
Esta mujercabe en mis deseos. Desnuda está bajo la anhelante llamarada de mi vida y la quema mi deseo como una brasa.
Pero, mujer lejana, mis manos, mis ojos y mis deseos te guardan entera su caricia porque sólo tú, mujer lejana, sólo tú cabes en mi corazón.


UN AMOR

Por ti junto a los jardines recién florecidos me duelen los perfumes de primavera.
He olvidado tu rostro, no recuerdo tusmanos, cómo besaban tus labios?
Por ti amo las blancas estatuas dormidas en los parques, las blancas estatuas que no tienen voz ni mirada.
He olvidado tu voz, tu voz alegre, he olvidado tus ojos.
Como una flor a su perfume, estoy atado a tu recuerdo impreciso. Estoy cerca del dolor como una herida, si me tocas me dañarás irremediablemente.
Tus caricias me envuelven como lasenredaderas a los muros sombríos.
He olvidado tu amor y sin embargo te adivino detrás de todas las ventanas.
Por ti me duelen los pesados perfumes del estío: por ti vuelvo a acechar los signos que precipitan los deseos, las estrellas en fuga, los objetos que caen.


VIENTOS DE LA NOCHE


Como una bambalina la luna en la altura se debe cimbrar...Vientos de la noche, tenebrosos vientos! Querugen y rajan las olas del ciclo, que pisan con pies de rocío los techos. Tendido, durmiendo, mientras que las ebrias resacas del cielo se desploman bramando sobre el pavimento. Tendido, durmiendo, cuando las distancias terminan y vuelan trayendo a mis ojos lo que estaba lejos. Vientos de la noche, tenebrosos vientos! Que alas más pequeñas las mías en este aletazo tremendo! Qué grande es el mundofrente a mi garganta abatida! Sin embargo, puedo, si quiero, morir, tenderme en la noche para que me arrastre la rabia del viento. Morirme, tenderme dormido, volar en la violenta marea, cantando, tendido, durmiendo! Sobre los tejados galopan los cascos del cielo. Una chimenea solloza... Vientos de la noche, tenebrosa de vientos!
ES MUY TEMPRANO

Grave inmovilidad del silencio. La raya elcacareo de un gallo. También la pisada de un hombre de labor. Pero continúa el silencio.
Luego, una mano distraída sobre mi pecho ha sentido el latido de mi corazón. No deja de ser sorprendente.
Y de nuevo —oh los antiguos días!— mis recuerdos, mis dolores, mis propósitos caminan agachados a crucificarse en los senderos del espacio y del tiempo.
Así se puede transitar con facilidad.LA LEPROSA

He visto llegar a la leprosa. Quedó tendida junto a la mata de azaleas que sonríe en el abandono del hospital.
Cuando llegue la noche se irá la leprosa. Se irá la leprosa porque el hospital no la acoge. Se irá cuando el día vaya hundiéndose dulcemente en el atardecido, pero hasta el día prolongará sus lumbres amarillas para no irse junto a la leprosa.
Llora, llora junto a...