Palomar
Páginas: 117 (29232 palabras)
Publicado: 17 de octubre de 2012
PALOMAR
Italo Calvino
[pic]
Italo Calvino
Figura clave en el debate cultural del período de posguerra y miembro activo de la guerrilla partisana, el escritor italiano Italo Calvino (Santiago de las Vegas, Cuba, 1923 - Siena, 1985) constituye un referente indiscutible de la literatura contemporánea. Licenciado en letras en la Universidad de Turín, su narrativa alterna el humory la fantasía con el realismo más puro. Desde 1952 ambos planos comienzan a entrelazarse, para dar forma a un estilo personalísimo que, sin perder los asideros reales, se encumbra hasta la concepción poética. Entre sus principales libros cabe destacar El sendero de los nidos de araña (1947) y la trilogía Nuestros antepasados, considerada su obra cumbre e integrada por El vizconde demediado (1952),El barón rampante (1957) y El caballero inexistente (1959). Con posterioridad publicó Marcovaldo (1963), dirigida a los niños, Las ciudades invisibles (1972), El castillo de los destinos cruzados (1973), Si una noche de invierno un viajero (1979) y Punto y aparte (1980). Palomar, su último trabajo, de marcado carácter autobiográfico, descubre e introduce al lector en las opiniones más íntimas ypersonales de Calvino. Un fresco introspectivo que revela, con sus lúcidas reflexiones, los pequeños elementos de los que se compone la vida.
Italo Calvino - Palomar -
Traducción de Aurora Bernárdez
Las cifras 1, 2, 3, que numeran los títulos del índice, estén en primera, segunda o tercera posición, no tienen sólo un valor ordinal, sino que corresponden a tres áreas temáticas, a trestipos de experiencia y de interrogación que, en diversas proporciones, están presentes en cada parte del libro.
El 1 corresponde generalmente a una experiencia visual, que tiene casi siempre por objeto formas de la naturaleza: el texto tiende a configurarse como una descripción.
En el 2 están presentes elementos antropológicos, culturales en sentido lato, y la experiencia implica, además delos datos visuales, también el lenguaje, los significados, los símbolos. El texto tiende a desarrollarse en relato.
El 3 refiere experiencias de tipo más especulativo, relativas al cosmos, al tiempo, al infinito, a las relaciones entre el yo y el mundo, a las dimensiones de la mente. Del ámbito de la descripción y del relato se pasa al de la meditación.
Indice
1. Las vacaciones de Palomar1.1. Palomar en la playa
1.1.1. Lectura de una ola
1.1.2. El pecho desnudo
1.1.3. La espada del sol
1.2. Palomar en el jardín
1.2.1. Los amores de las tortugas
1.2.2. El silbido del mirlo
1.2.3. El césped infinito
1.3. Palomar mira el cielo
1.3.1. Luna de la tarde
1.3.2. El ojo y los planetas
1.3.3. La contemplación de las estrellas
2. Palomar en la ciudad
2.1.Palomar en la terraza
2.1.1. Desde la terraza
2.1.2. La panza de la salamanquesa
2.1.3. La invasión de los estorninos
2.2. Palomar hace las compras
2.2.1. Un kilo y medio de grasa de ganso
2.2.2. El museo de los quesos
2.2.3. El mármol y la sangre
2.3. Palomar en el zoo
2.3.1. La carrera de las jirafas
2.3.2. El gorila albino
2.3.3. El orden de los escamados
3. Lossilencios de Palomar
3.1. Los viajes de Palomar
3.1.1. El arriate de arena
3.1.2. Serpientes y calaveras
3.1.3. La pantufla desparejada
3.2. Palomar en sociedad
3.2.1. Del morderse la lengua
3.2.2. Del tomárselas con los jóvenes
3.2.3. El modelo de los modelos
3.3. Las meditaciones de Palomar
3.3.1. El mundo mira al mundo
3.3.2. El universo como espejo
3.3.3. Cómo aprender a estarmuerto
1. LAS VACACIONES DE PALOMAR
Palomar en la playa
LECTURA DE UNA OLA
El mar está apenas encrespado, olas pequeñas baten la orilla arenosa. El señor Palomar de pie en la orilla mira una ola. No está absorto en la contemplación de las olas. No está absorto porque sabe lo que hace: quiere mirar una ola y la mira. No está contemplando, porque la contemplación necesita un...
Italo Calvino
[pic]
Italo Calvino
Figura clave en el debate cultural del período de posguerra y miembro activo de la guerrilla partisana, el escritor italiano Italo Calvino (Santiago de las Vegas, Cuba, 1923 - Siena, 1985) constituye un referente indiscutible de la literatura contemporánea. Licenciado en letras en la Universidad de Turín, su narrativa alterna el humory la fantasía con el realismo más puro. Desde 1952 ambos planos comienzan a entrelazarse, para dar forma a un estilo personalísimo que, sin perder los asideros reales, se encumbra hasta la concepción poética. Entre sus principales libros cabe destacar El sendero de los nidos de araña (1947) y la trilogía Nuestros antepasados, considerada su obra cumbre e integrada por El vizconde demediado (1952),El barón rampante (1957) y El caballero inexistente (1959). Con posterioridad publicó Marcovaldo (1963), dirigida a los niños, Las ciudades invisibles (1972), El castillo de los destinos cruzados (1973), Si una noche de invierno un viajero (1979) y Punto y aparte (1980). Palomar, su último trabajo, de marcado carácter autobiográfico, descubre e introduce al lector en las opiniones más íntimas ypersonales de Calvino. Un fresco introspectivo que revela, con sus lúcidas reflexiones, los pequeños elementos de los que se compone la vida.
Italo Calvino - Palomar -
Traducción de Aurora Bernárdez
Las cifras 1, 2, 3, que numeran los títulos del índice, estén en primera, segunda o tercera posición, no tienen sólo un valor ordinal, sino que corresponden a tres áreas temáticas, a trestipos de experiencia y de interrogación que, en diversas proporciones, están presentes en cada parte del libro.
El 1 corresponde generalmente a una experiencia visual, que tiene casi siempre por objeto formas de la naturaleza: el texto tiende a configurarse como una descripción.
En el 2 están presentes elementos antropológicos, culturales en sentido lato, y la experiencia implica, además delos datos visuales, también el lenguaje, los significados, los símbolos. El texto tiende a desarrollarse en relato.
El 3 refiere experiencias de tipo más especulativo, relativas al cosmos, al tiempo, al infinito, a las relaciones entre el yo y el mundo, a las dimensiones de la mente. Del ámbito de la descripción y del relato se pasa al de la meditación.
Indice
1. Las vacaciones de Palomar1.1. Palomar en la playa
1.1.1. Lectura de una ola
1.1.2. El pecho desnudo
1.1.3. La espada del sol
1.2. Palomar en el jardín
1.2.1. Los amores de las tortugas
1.2.2. El silbido del mirlo
1.2.3. El césped infinito
1.3. Palomar mira el cielo
1.3.1. Luna de la tarde
1.3.2. El ojo y los planetas
1.3.3. La contemplación de las estrellas
2. Palomar en la ciudad
2.1.Palomar en la terraza
2.1.1. Desde la terraza
2.1.2. La panza de la salamanquesa
2.1.3. La invasión de los estorninos
2.2. Palomar hace las compras
2.2.1. Un kilo y medio de grasa de ganso
2.2.2. El museo de los quesos
2.2.3. El mármol y la sangre
2.3. Palomar en el zoo
2.3.1. La carrera de las jirafas
2.3.2. El gorila albino
2.3.3. El orden de los escamados
3. Lossilencios de Palomar
3.1. Los viajes de Palomar
3.1.1. El arriate de arena
3.1.2. Serpientes y calaveras
3.1.3. La pantufla desparejada
3.2. Palomar en sociedad
3.2.1. Del morderse la lengua
3.2.2. Del tomárselas con los jóvenes
3.2.3. El modelo de los modelos
3.3. Las meditaciones de Palomar
3.3.1. El mundo mira al mundo
3.3.2. El universo como espejo
3.3.3. Cómo aprender a estarmuerto
1. LAS VACACIONES DE PALOMAR
Palomar en la playa
LECTURA DE UNA OLA
El mar está apenas encrespado, olas pequeñas baten la orilla arenosa. El señor Palomar de pie en la orilla mira una ola. No está absorto en la contemplación de las olas. No está absorto porque sabe lo que hace: quiere mirar una ola y la mira. No está contemplando, porque la contemplación necesita un...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.