Panorama Poema En Prosa.

IZTAPALAPA
DIV. CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES.

“PANORAMA GENERAL ACERCA DEL POEMA EN PROSA”
TESIS PRESENTADA PARA OBTENER LA LICENCIATURA EN
LETRAS HISPÁNICAS
GONZÁLEZ CERÓN, JOEL
ASESORA: PROFA. CLAUDIA MIRIAM KERIK ROTENBERG

OCTUBRE 2003

Dedico esta tesis con todo mi amor a:
v Dios
v Mi familia
v Samantha

2

INDICE

INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………… .4CAPÍTULO 1: DEFINICIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL POEMA EN PROSA....7

CAPÍTULO 2: ANTECEDENTES Y ORIGEN DEL POEMA EN PROSA………….23

CAPÍTULO 3: LOS INICIOS DEL POEMA EN PROSA EN FRANCIA Y SU
POSTERIOR DESARROLLO EN LAS VANGUARDIAS………...43
3.1. ALOYSIUS BERTRAND…………………………………………..43
3.2. CHARLES BAUDELAIRE..............................................................47
3.3. EL POEMA EN PROSA POSTERIOR ABAUDELAIRE………...56
3.4. LAS VANGUARDIAS LITERARIAS..............................................62

CAPITULO 4: EL POEMA EN PROSA Y LAS LETRAS HISPÁNICAS……….....79
4.1. ESPAÑA…………………………………………………………....79
4.2. HISPANOAMÉRICA…………………………………………........87
4.3. MÉXICO…………………………………………………………...97

CONCLUSIONES…………………………………………………………………….106BIBLIOGRAFÍA........................................................................................................115

3

INTRODUCCIÓN

Dentro de la poesía en general es importante analizar un fenómeno tan actual y no
tan común, como el del poema en prosa. La poesía en verso es, todavía, un fenómeno que
no termina por definirse, sin embargo las referencias y los estudios que le han dedicado son
interminables, es por eso que el término “poesíaen prosa” sea un nuevo punto de partida
para ampliar el género poético, pero ahora en el ámbito de la prosa. En esta tesis daré un
bosquejo del estudio realizado hasta ahora acerca del tema; para esto es necesario un estudio
comparativo de la crítica y la teoría planteada para observar este tipo de escritura. Es
importante mencionar que no me fue posible tener acceso a todos los textos, entrelos más
importantes The prose poem in french literature of the eighteenth century de Vista Clayton
y Le poeme en prose. De Baudelaire jusq á nous jours de Suzanne Bernard, sin embargo el
proceso de investigación y el lugar donde se dio éste permitieron a figuras como Jess
Fernández disponer y asimilar estos dos grandes textos. De estos segundos estudios es que
me fue posible conocer lasprincipales ideas, tanto de Clayton como de Bernard.

Así, para el primer capítulo partiré del punto de vista de los especialistas en este
género para definir y caracterizar al poema en prosa como tal. Este "género" ha causado una
serie de polémicas en cuanto a la intención de caracterizarlo como tal, además de su posible
definición, así que trataré de ser lo más imparcial que pueda al respecto.4

El siguientes capítulo tratará

acerca del

origen del poema en prosa, aquí

mencionaré sus antecedentes, así como su origen en los siglos XVIII y XIX. También será
necesario en este punto, analizar la relación que guarda la prosa con el verso para lograr
alguna conclusión en cuanto al origen del poema en prosa.

En el tercer capítulo se verán los inicios de la poesía en prosaen Francia,
comenzando con Aloysusis Bertrand y prosiguiendo con Baudelaire y el movimiento
simbolista. En este mismo capítulo se abordarán los movimientos de Vanguardia, en los
cuales trataré de rastrear las posibilidades de poesía en prosa, presentando la situación de la
prosa y el verso dentro de las Vanguardias literarias, con esto intento abrir el campo de
investigación del poema en prosaen este período sin omitir lo hecho hasta ahora. Para el
caso de la Vanguardias hispanoamericanas y española, serán tomas en cuenta para el cuarto
capítulo.

En el cuarto y último capitulo trataré de dar una visión general de la poesía en prosa
en España, Hispanoamérica y México. Esta clase de poesía no ha sido considerada lo
suficiente dentro del campo de las letras hispánicas, así que...