paper

Revista Costarricense de Ciencias Médicas - Concentraciones en solucion... http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?pid=S0253-29482002000100008&scr...

1 de 7

Revista Costarricense de Ciencias Médicas
versión ISSN 0253-2948

Rev. costarric. cienc. méd vol.23 no.1-2 San José jun. 2002

Servicios Personalizados
Articulo
Articulo en XML

Concentraciones en soluciones clínicas:
teoría einterconversiones

Referencias del artículo
Como citar este artículo
Traducción automática

Jorge García *
Enviar articulo por email
Indicadores

Resumen

Links relacionados
Bookmark

Las concentraciones de solutos en soluciones clínicas se expresan usando diferentes
|
Otros
unidades simultáneamente. Comúnmente se usan factores para su interconversión, lo
que acarrea frecuentementepérdida de familiaridad con sus definiciones. Para
contribuir a mejorar la comprensión y manejo de las diferentes unidades de
concentración, se presenta en este trabajo un desarrollo teórico y práctico de las mismas, así como una metodología alterna que
facilita la interconversión entre ellas. (Rev Costarric Cienc Med 2002; 23: 81-88)
Palabras clave: soluciones clínicas, unidades deconcentración.

Abstract
Solute concentrations in clinical solutions are usually expressed using different concentration units simultaneously Unit
transformation is accomplished using conversion factors, sometimes at the expense of an adequate grasp of basic definitions. In
order to provide for a better understanding of concentration units, we provide in this review their theoretical basis andapplications,
as well as an alternase, easy method for their conversion.
Key words: clinical solutions, concentration units.

Introducción
La concentración de solutos en soluciones de uso clínico se expresa de diferentes maneras simultáneamente, como
concentración porcentual, molaridad, molalidad, equivalencia y osmolaridad, lo que obliga a disponer de tablas con factores de
conversión, paraefectuar transformaciones entre diferentes modalidades según sea necesario (1). Consecuencia del uso rutinario
de tales factores es la pérdida gradual de familiaridad con los conceptos y definiciones básicas de las diferentes tipos de
concentraciones. Por ello, en este trabajo se presenta una revisión de las diferentes modalidades para la expresión de la
concentración de solutos en solucionesclínicas, y una metodología abreviada para realizar interconversiones entre ellas. Si bien
el procedimiento que presentamos no es tan ágil comparado con el uso de factores de conversión, tiene la ventaja de recordar al
usuario los aspectos básicos de las diferentes definiciones de concentración cada vez que se usa. Paradójicamente, la
información necesaria para una comprensión adecuada del tema no seconsigue con facilidad en la literatura, ya que se encuentra
dispersa, y en ocasiones no muy bien explicada, en textos de Bioquímica de ediciones relativamente antiguas (2), textos de
Química Clínica (3), y algunos textos básicos de Química (4).

Concentración de soluciones acuosas en clínica
La concentración de solutos en soluciones acuosas clínicas se expresa usando unidades físicas, cuandola cantidad de soluto es
porcentual como masa, medida con mucha frecuencia en gramos o miligramos, por 100 ml de solvente. En algunos casos,
encontramos la variante de expresión como volumen / volumen (como por ejemplo en la solución de alcohol al 70% en agua), y
unidades químicas, como molaridad, equivalencia, y osmolaridad, en las que la masa del soluto se da en los gramos o

03/03/201410:37

Revista Costarricense de Ciencias Médicas - Concentraciones en solucion... http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?pid=S0253-29482002000100008&scr...

2 de 7

miligramos de sustancia o compuesto que proporcionan, por litro, un número determinado, ya sea de moléculas o iones, de
cargas eléctricas, o de partículas totales, referidas todas al número de Avogadro (6,02 x 1023).

Unidades...