parcial domiciliario

Parcial Literatura Argentina (Fecha de Entrega: 18/10/2011)
1. El siglo XIX – Los inicios
a. Indique de qué formas se refleja la dicotomía “Civilización o Barbarie” en el cuento “El
Matadero”, de Esteban Echeverría.
b. Vincule la respuesta anterior con la introducción a Facundo, de D. F. Sarmiento.
c. Describa cómo el narrador construye el espacio en donde se desarrolla el cuento “EL fin”, deJ.L. Borges. ¿Cuál es su relación con la literatura gauchesca?
1a.
"El matadero" es un relato de un autor apasionado como lo era Esteban Echeverría, muestra un extremo
sarcasmo hacia el régimen rosista por la gran diferencia que tenían en sus formas de pensar, las descripciones en la
obra tienen un gran valor expresivo, hasta se podría decir que aparecen escenas fuertes que pueden llegan aimpresionar, como las escenas sangrientas del matadero, o la muerte del niño decapitado. Esto sumado al diálogo del
pueblo de bajo nivel cultural, dan mayor realismo a la escena.
Echeverría demuestra su postura antirrosista y anticlerical, con frases reiteradas contra la Iglesia y el catolicismo, con
acentuada ironía en sus expresiones.
En la obra se expresa la lucha de opuestos "Civilización yBarbarie".
Echeverría tenía como concepto de civilización a la cuidad, al estilo europeo, a lo intelectual, al unitarismo y en
contraposición a la barbarie él era el campo, lo nacional, lo gauchesco y por ende los federales.
La civilización es representada por los unitarios que según lo que se muestra en el relato son personas cultas y
civilizadas. La barbarie por el matadero, por la manoobrera, la gente de recursos moderados y los federales entre
otros.
Estos fragmentos del Matadero son un ejemplo donde Echeverría muestra con que identifica la civilización y la
barbarie.
"Porque han de saber los lectores que en aquel tiempo la Federación estaba en todas partes, hasta en las inmundicias
del matadero"
"En torno de cada res resaltaba un grupo de figuras humanas de tés y rasadistinta. La figura más prominente de cada
grupo era el carnicero con el cuchillo en mano, brazo y pecho desnudos..."
"¡Viva Matasiete! Exclamó toda aquella chusma..."
…"Llamaban ellos salvajes unitarios, conforme de la jerga inventada por el restaurador, patrón de la cofradía, a todo el
que no era degollador, carnicero, ni salvaje, ni ladrón, a todo hombre decente y de corazón bien puesto, a todopatriota
ilustrado, amigo de las luces y la libertad, y por el suceso anterior puede verse a las clavas que el foco de la federación
estaban en el matadero"…
1b.
Sarmiento nos muestra su ejemplo de barbarie por la vida de Facundo. Desde el principio del cuento,
Sarmiento usa la metáfora del tigre para describir Facundo. Dice que la razón por esta barbarie de los campesinos y en
especial deFacundo fue debido a las condiciones geográficas.
Sarmiento también compara la barbarie con los Federales: ellos que peleaban contra la autonomía de las regiones. Por
otro lado, los Unitarios fueron, en los ojos de Sarmiento, los civilizados. En la misma mano, Sarmiento también es una
figura de civilización, porque él es el narrador y un personaje distinto en su mismo cuento. Esto es evidente en lamanera en que expresa sus únicas ideas aparte del cuento y les pregunta a los lectores, como cuando pregunta: “Qué
causas hacen a este hombre criado en una casa decente, de un hombre acomodado y virtuoso, descender a la
condición del gañán y escoger el trabajo más brutal…”
Sarmiento creía que el ser civilizado se lograría a través de la fomentación de la educación y a partir de que lapoblación lograra liberarse de lo impuesto por los caudillos.
Estos son fragmentos del Facundo donde Sarmiento identifica la civilización y la barbarie:

“Era la bestia de las llanuras que atacaba y mataba a los hombres inocentes.”
"Facundo provinciano, bárbaro, valiente, audaz fue reemplazado por Rosas..."
"Facundo Quiroga es la figura más americana que la revolución presenta."
"El partido...