Pastor

EL NOMBRE DE DIOS

Zac 14:9 y Jehová será rey sobre toda la tierra. En aquel día Jehová será uno y uno su nombre.
Is 52:6 Por tanto mi pueblo sabrá mi nombre, por esta causa en aquel día yomismo que hablo estaré presente.

Esta es la promesa de un nombre que se daría a conocer un nombre único, Ahora por las escritura nos es imperativo buscar ¿cual es su nombre? Lo sabes tú? Si asentendido el misterio de Dios entonces debes saber cual es el nombre de Dios Prov 30:4.

Siempre que los judío leen la biblia donde dice YHWH ellos leen como Adonay que sig. Señor o ha-shem que sig elnombre.

YHWH en hebreo se describe originalmente sin vocales, esto sig que como no se podía ser pronunciado, tampoco podía ser escrito, nadie sabia su pronunciación original.
La palabra Jehová fueformada de las vocales de Adonay y puesta dentro de YHWH y aparece por primera vez en el manuscrito del siglo XIV y no tiene un origen más antiguo. Después de la primera dispersión de los judíos aBabilonia y Egipto, ellos sintieron la necesidad de traducir el A.T al griego. El resultado fue la versión de la septuaginta, traducida por los 70 en Egipto en el siglo III A.C otros nombres sontransliterados desde el hebreo al griego pero YHWH es remplazado siempre por kurios en griego que sig señor.
Muchas traducciones al castellano de la biblia siguen esta tradición de traducir YHWH como señor.Por respeto dejo de pronunciarse y en su lugar se leía como Adonay y los rabinos le pusieron las vocales ‘e.o.a’’ como contraseña para el hebreo en los medios cristianos se en peso a leer como en laedad media y así resulto la forma latinizada Jehovah de donde proviene Jehová.
Podemos ver el A.T que Dios siempre iba revelando más y más de si mismo, a medida que las diferentes necesidades surgíanen la vida de las personas. Y usaba su nombre para expresar su auto-revelación.
El pueblo de Israel tenía un Dios en todo y un Dios para cada cosa u para cada necesidad, Dios se revelo como...