Pelvic Poppatientspanish 1101 28sp

Bard: Prolapso de órganos pélvicos
Bard: Pelvic Organ Prolapse

Una visión general acerca del

prolapso
de
Pelvic Organ
Prolapse
órganos pélvicos
An overview of

1

Prolapso de órganos pélvicos
Durante la vida de una mujer, el cuerpo sufre una
enorme tensión. La sobrecarga del embarazo. El
esfuerzo del parto. Incluso el trauma de ciertas cirugías
ginecológicas, tales como las histerectomías.Todas estas tensiones acumuladas a través de los años
pueden debilitar las estructuras naturales de apoyo
de la pelvis, y producir problemas como el prolapso
de órganos pélvicos, una sensación de congestión
vaginal, constipación crónica e incontinencia urinaria. Es
posible que para resolver alguno de esos problemas sea
necesario realizar una cirugía pélvica reconstructiva.
Los síntomas que sepresentan cuando el piso pélvico
se ha debilitado pueden variar de leves a debilitantes, y
pueden afectar la posibilidad de llevar una vida activa e
incluso de mantener una vida íntima sexual.
Existen muchas opciones quirúrgicas y no quirúrgicas
que pueden corregir los problemas relacionados con el
prolapso de órganos pélvicos, que además la ayudarán
a recuperar una mejor calidad de vida.

¿Qué es elprolapso de órganos
pélvicos?
La vagina y las estructuras que la rodean (vejiga,
recto, etc.) están adheridas a la pelvis por medio de
tejidos conectivos. Estos tejidos ayudan a formar
paredes alrededor de la vagina y garantizan el
funcionamiento del vaciado urinario y los movimientos
intestinales normales. A medida que los músculos
pélvicos se debilitan los tejidos conectivos pueden
dejar defuncionar correctamente, permitiendo que las
estructuras pélvicas, como la vejiga o el recto, caigan
sobre la pared vaginal. Este proceso puede producir los
siguientes síntomas:
• Una sensación de congestión vaginal, pesadez e
incluso dolor
• Dolor o molestias durante las relaciones sexuales
• Pérdida del control de la vejiga
• Micción involuntaria o chorro de orina inestable
• Dificultad en losmovimientos intestinales
• Infecciones urinarias recurrentes

2

¿Cuáles son las causas del prolapso
de los órganos pélvicos?
La causa primaria es el debilitamiento de los
músculos pélvicos y tejidos conectivos producido
por la edad, aunque muchos otros factores juegan
un papel importante también. Esos factores pueden
incluir el parto vaginal, las cirugías vaginales previas,
la menopausia, elhábito de fumar, la diabetes, la
obesidad, el esfuerzo repetido de levantar objetos
pesados, la tos crónica y la constipación crónica.
En algunos casos el prolapso de órganos pélvicos
puede producirse simplemente por factores genéticos.

¿Cuáles son los diferentes tipos de
prolapso de órganos pélvicos?
Cuando se produce un prolapso vaginal, un órgano ha
caído (prolapsado) fuera de su posición normal yen
algunos casos puede incluso ingresar en la vagina. La
definición de prolapso de órganos pélvicos depende de
qué estructura anatómica de la pelvis, como pueden ser
la vejiga o el recto, empuja hacia dentro de la vagina.
Cuando se produce un prolapso vaginal, la parte
superior (ápice) de la vagina ha caído a una posición
más baja. Es posible que más de un órgano al mismo
tiempo prolapse dentro dela vagina.
Útero

Anatomía normal

Vejiga

Cuello
uterino

Hueso
ilíaco
Vagina

Recto

Anatomía femenina normal

Los diferentes tipos de prolapso de órganos pélvicos:
• Cistocele
• Rectocele
• Enterocele

• Prolapso vaginal
• Prolapso uterino

3

Cistocele
Un cistocele se produce cuando la vejiga cae dentro
de la vagina. A medida que el tejido conectivo de la
pared delantera (en ocasionesdenominado el techo)
de la vagina se debilita, puede perder su adherencia
a la pelvis, entonces la vejiga cae dentro de la vagina.
Esta es la forma de prolapso de órganos pélvicos que se
observa con más frecuencia y en ocasiones se menciona
como “vejiga caída”.

Cistocele

Rectocele
Un rectocele se produce cuando el recto cae dentro
de la vagina. De manera similar al cistocele, cuando el
tejido...