PERMUTA

NUMERO DOS (5). En el Municipio de Las Cruces, Departamento de Petén, el veinte de febrero de dos mil quince, ANTE MI, EVELYN MARICELA AGUILAR PEREZ, Notaria, comparecen: por una parte el señorALVIN OMAR RUANO GODOY, de cuarenta y dos años de edad, casado, guatemalteco, Perito en Administración de Empresas, de este domicilio; quien se identifica con el Código Único de Identificación número milciento diecisiete espacio, noventa mil quinientos diez espacio, mil setecientos once, del Documento Personal de Identificación, extendido por el Registro Civil de las Personas del Municipio deGuatemala, departamento de Guatemala, y por la otra parte el señor JOSE JUAN MENDEZ LOPEZ, de cuarenta y cinco años de edad, soltero, Conductor, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con elCódigo Único de Identificación número dos mil doscientos tres espacio, cuarenta mil ciento tres espacio, cero quinientos siete, del Documento Personal de Identificación, extendido por el RegistroCivil de las Personas del Municipio de La Libertad Petén. Los comparecientes me aseguran ser de los datos de identificación personal indicados y hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles yque por el presente instrumento celebran CONTRATO DE PERMUTA ESTIMADA DE BIEN INMUEBLE, contenido en las siguientes cláusulas. PRIMERA: manifiesta el señor ALVIN OMAR RUANO GODOY, que es legítimopropietario del inmueble situado en la veinte calle, treinta guión sesenta y dos, de esta ciudad, inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona central, con el numero ciento veinte (120),folio veinticinco (25), del libro catorce (14), de Guatemala, y, que dicha propiedad está valorada en la cantidad de tres cientos cincuenta mil quetzales (Q300, 000.00). SEGUNDA: manifiesta el señor JOSEJUAN MENDEZ LOPEZ, que es legítimo propietario del inmueble situado en la novena calle, dos guión catorce zona cuatro, inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona central, con el...