Pleonasmos
Mary Graham.
Vicios del lenguaje:
Pleonasmos
Integrantes: Camila Bascuñan
Denisse Pizarro
Curso: 3º medio “A” Asignatura: Lenguaje y sociedad
Liceo Bicentenario Técnico Profesional
Mary Graham.
Introducción
En Chile existen diferentes figuras semánticas, una de ellas es el pleonasmo el cual es
un vicio del lenguaje que ya está arraigado en nuestra sociedad.
Muchas veces se habla de redundancia al repetir algo innecesario para comprender
una idea, a esto también se le puede llamar pleonasmo, el cual se detalla en el
transcurso de la investigación.
El pleonasmo como ya se señaló, es un vicio del lenguaje, cabe saber que por vicio se
entiende una mala costumbre, hábito de obrar mal, y esto es lo que estaría presente en
nuestra sociedad, por lo que es de tremenda importancia identificar la forma de hablar de nuestro país, de nosotros y saber si en verdad es solamente negativo o no.
Se espera aclarar cada una de las dudas que surjan durante la investigación.
Liceo Bicentenario Técnico Profesional
Mary Graham.
Pleonasmo.
La palabra pleonasmo tiene origen en la palabra latina “pleonasmus” y esta a la vez, se origina en el griego “pleonasmos”, cual significado es sobreabundancia.
El pleonasmo es una figura sem
ántica, que deriva de la tautología. La tautología
consiste en una afirmación obvia y redundante, donde se repite un mismo pensamiento
de distintas maneras, por ejemplo: "yo soy yo y nadie más" es una tautología.
Es considerado un vicio del lenguaje de construcción en algunos casos ya que consiste
en usar palabras que son innecesarias para el sentido de una frase, puesto que el
contexto de la frase u oración indica claramente su significado. A este error se le llama
comúnmente redundancia.
Existe otro caso de pleonasmo, el considerado figura retórica, en el que la finalidad de
este es recalcar lo que se está diciendo, es en este caso en el cual el pleonasmo no
vendría siendo un error ya que se usa con un propósito.
Así, la
Gramática
de 1917 señalaba en el apartado titulado “Del pleonasmo” (p. 442):
“Esta figura, que vale lo mismo que sobra o redundancia, es viciosa cuando sin
necesidad se usa de palabras que ni hacen falta en la locución ni le añaden belleza
alguna; pero es útil cuando ciertos vocablos, al parecer superfluos, se emplean
para dar más fuerza y colorido a la expresión, y para que a las personas que nos
oyen no quede duda alguna de lo que les queremos referir o asegurar.”
[2]
Por su parte, el
Diccionario de uso del español
, señala que el pleonasmo
Liceo Bicentenario Técnico Profesional
Mary Graham.
“... puede añadir gracia o expresividad a la frase, otras veces constituye verdadera
redundancia, y, en ocasiones, aunque podría tacharse de tal, es una manera de
dar una terminación a la frase que, de otro modo, quedaría como incompleta.”
La Real Academia Española
define en la retórica a pleonasmo como:
“Figura de construcción, que consiste en emplear en la oración uno o más vocablos innecesarios para que tenga sentido completo, pero con los cuales se añade
expresividad a lo dicho.
Ejemplos de pleonasmo de uso común.
En el habla
1. Avanzar hacia delante:
Avanzar.
Es una redundancia de la palabra hacia
adelante ya que avanzar ya quiere decir que sea hacia adelante .
2. Ambos dos:
Ambos. ...
Regístrate para leer el documento completo.