Popol Vuh, Una Vista Personal

POPOL VUH – UNA VISTA PERSONAL POR ANDREA VALLE
INTRO
El Popol Vuh es la recopilación de parte importante de las enseñanzas que marcaron el comportamiento y costumbres de la cultura maya, que se estableció principalmente en la región de Quiché en el territorio guatemalteco. Es una fusión entre la religión, mitología, historia, astrología, costumbres y leyendas que relata el origen del mundo, lacivilización y los diversos fenómenos que ocurren en la naturaleza. Pero más que una simple recopilación de creencias, el Popol Vuh resulta una ventana hacia el pasado de una de las culturas más sobresalientes de la historia humana.
A continuación el lector podrá hacer un breve viaje por los pasajes más importantes de este libro sagrado de los mayas, explorar las cuatro diferentes partes quelo conforman y conocer el significado de los nombres más representativos de este texto maravilloso.
(Inside Mexico, por Chela Orozco, 2012)

ESCENAS DEL POPOL VUH
PARTE I
La primera parte del Popol Vuh describe de manera vívida la creación del mundo, los animales y el hombre. Además relata la vida de los primeros habitantes y de las consecuencias de sus acciones. A continuación describo lasescenas que capturaron mi atención.
VUCUB-CAQUIX Y EL ORGULLO DEL HOMBRE
Vucub-Caquix fue uno de los primeros hombres sobre la tierra y según nos cuenta el Popol Vuh, la soberbia del hombre estaba presente aún en el mismo comienzo de todo. Vucub-Caquix andaba por la selva proclamando que él era el mismo Sol, que brillaba con fuerza sobre todo y también la Luna, era el más grandioso de todos loshombres. Esto no agradó a los dioses, quienes a través de Hunahpú e Ixbalanqué, decidieron hacer justicia y poner un alto al gran orgullo de Vucub-Caquix. Así lo hicieron cuando le tendieron una trampa, disparándole con una cerbatana en la mandíbula. Cuando Vucub-Caquix estaba herido, Hunahpú e Ixbalanqué buscaron la ayuda de dos ancianos muy sabios que engañaron a Vucub-Caquix haciéndole creerque ellos podrían curar sus dientes y sus ojos. Sin embargo todo esto era una trampa, ya que lo que buscaban los ancianos era humillarlo quitándole sus atributos físicos de los cuales estaba tan orgulloso. Al final, terminaron por matarlo reventándole los ojos. Así acabó la historia del orgullo desmedido de Vucub-Caquix.
LOS HERMANOS ZIPACNÁ Y CABRACÁN
Vucub-Caquix tenía dos hijos, Zipacná yCabracán, ambos ofensivos hacia los dioses igual que su padre, por lo que Hunahpú e Ixbalanqué tuvieron que intervenir.
El primer hijo, Zipacná era un hombre fuerte como ninguno, por lo que se proclamaba como creador de las montañas. Un día, Zipacná vió un grupo de 400 muchachos que luchaban por cargar un gran tronco de árbol para construir su casa. Él les ofreció ayuda y cargó el tronco por símismo, sin ayuda de nadie más. Los muchachos tuvieron miedo y consideraron que nadie debería tener tanto poder, así que decidieron matarlo. Al día siguiente urdieron una trampa: lo enterrarían vivo aplastándolo con el tronco de un gran árbol, pero Zipacná no era tonto y logró descifrar su plan. Él les hizo creer que había muerto, pero cuando salió del agujero se vengó matando a los 400 muchachos.Hunahpú e Ixbalanqué no vieron esto con buenos ojos, se llenaron de rencor por las 400 vidas tomadas. Engañaron entonces a Zipacná tentándolo con un cangrejo enorme escondido en una cueva en un cerro, cuando Zipacná quiso tomarlo, los jóvenes dejaron caer el cerro sobre él soterrándolo.
El segundo hijo, Cabracán, proclamaba ser capaz de derribar las montañas. Los dioses ofendidos, les encargaronla tarea de asesinarlo a Hunahpú e Ixbalanqué para que se hiciera justicia sobre la tierra. Los jóvenes lo lograron diciendo a Cabracán que habían encontrado una montaña imponente por donde salía el sol. Cabracán, seducido por su orgullo, decidió que debía conquistar esa montaña y derribarla ya que él era el más poderoso. Camino hacia esta misteriosa montaña, Hunahpú e Ixbalanqué cazaron...