Pragmatica del Discurso
Páginas: 3 (677 palabras)
Publicado: 2 de julio de 2013
Pragmatica del discurso
1. La teoría pragmática
La pragmática es el estudio de la comunicación lingüística en contexto. El lenguaje es el principal medio de comunicación entre las personas; sinembargo, el solo conocimiento de las palabras y la gramatica de una lengua no garantiza el éxito de la comunicación.
Las palabras pueden significar mas ( o algo distinto de) lo que dicen -> en lainterpretación intervienen diferentes factores como:
a. La familiaridad con el contexto
b. Las marcas de entonación
c. Los supuestos culturales
Pragmática: “la relación de los signos con losinterpretes”
2. Actos de habla indirectos
Si bien, desde luego, se puede emitir un pedido en forma directa, especificando en términos despojados de ambigüedad la intención comunicativa y la naturaleza delacto a llevar a cabo (“por favor, cierra la puerta”), se puede intentar cumplir las mismas intenciones comunicativas en forma indirecta mediante alguno de los siguientes enunciados:
a. ¿te puedo pedirque cierres la puerta?
b. ¿podrias cerrar la puerta, por favor?
c. Esta un poco fresco aca adentro
La interpretación de los actos de habla indirectos parece estar íntimamente ligada al grado y tipode convencionalidad : cuanto mas alto sea el grado de convencionalidad del contenido y la forma, menor será probablemente el rango de potenciales interpretaciones.
En resumen, la contribuciónprincipal de la teoría de los actos de habla consiste en haber llamado la atención sobre 4 fenomenos importantes:
1. Los enunciados sirven no solo para expresar proposiciones, sino también para realizaracciones linguisticas (actos de habla) en contexto.
2. Las lenguas les ofrecen a quienes las hablan una variedad de medios linguisticos, con diferentes niveles de transparencia ilocutiva y proposicional(esto es, mas o menos “directos”) para realizar todos y cada uno de los actos de habla.
3. Según el contexto, un mismo enunciado puede cumplir diferentes funciones pragmáticas.
4. Se puede...
1. La teoría pragmática
La pragmática es el estudio de la comunicación lingüística en contexto. El lenguaje es el principal medio de comunicación entre las personas; sinembargo, el solo conocimiento de las palabras y la gramatica de una lengua no garantiza el éxito de la comunicación.
Las palabras pueden significar mas ( o algo distinto de) lo que dicen -> en lainterpretación intervienen diferentes factores como:
a. La familiaridad con el contexto
b. Las marcas de entonación
c. Los supuestos culturales
Pragmática: “la relación de los signos con losinterpretes”
2. Actos de habla indirectos
Si bien, desde luego, se puede emitir un pedido en forma directa, especificando en términos despojados de ambigüedad la intención comunicativa y la naturaleza delacto a llevar a cabo (“por favor, cierra la puerta”), se puede intentar cumplir las mismas intenciones comunicativas en forma indirecta mediante alguno de los siguientes enunciados:
a. ¿te puedo pedirque cierres la puerta?
b. ¿podrias cerrar la puerta, por favor?
c. Esta un poco fresco aca adentro
La interpretación de los actos de habla indirectos parece estar íntimamente ligada al grado y tipode convencionalidad : cuanto mas alto sea el grado de convencionalidad del contenido y la forma, menor será probablemente el rango de potenciales interpretaciones.
En resumen, la contribuciónprincipal de la teoría de los actos de habla consiste en haber llamado la atención sobre 4 fenomenos importantes:
1. Los enunciados sirven no solo para expresar proposiciones, sino también para realizaracciones linguisticas (actos de habla) en contexto.
2. Las lenguas les ofrecen a quienes las hablan una variedad de medios linguisticos, con diferentes niveles de transparencia ilocutiva y proposicional(esto es, mas o menos “directos”) para realizar todos y cada uno de los actos de habla.
3. Según el contexto, un mismo enunciado puede cumplir diferentes funciones pragmáticas.
4. Se puede...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.