Presentaci N 1 Seminario

Fallas
Gramaticales
Diana Arce
Lorena Gallego
Blanyaili Paredes
Abril 2012

El

lenguaje puede concebirse como un
instrumento de comunicación.
Es susceptible de usarse con mayor o menor
habilidad.
Con mayor o menor eficacia.
ES POSIBLE COMETER ERRORES
CUANDO SE MANEJA ESTE
INTRUMENTO

Las faltas de lenguaje son errores
que se cometen al emplear una
lengua.
Cuando se habla de errores, faltas oincorrecciones se usa el criterio
tradicional normativo, es decir, la
adecuación a la “lengua culta” y

BARBARISMOS
Falta de lenguaje, que consiste en pronunciar o
escribir mal las palabras, o emplear vocablos
impropios.// Idiotismo vocablo o giro propio de una
lengua extranjera
Ejemplos:
1° En escribir mal una palabra, como vivir, por
vivir, exhorbitar por exorbitar;
2° En acentuar mal, comokilógramo por
kilogramo, périto por perito
3° En pronunciar mal, como haiga por haya,
jaga por haga.
4° En emplear inútilmente voces de otros
idiomas, constituyendo éstas, según su origen,
anglicismos, galicismos, italianismos, etc.

CLASIFICACIÒN

Los
Vicios
de
Dicción
Los Vicios
de
Construcci
ón

Los errores de gramática o
gramaticales son la forma y los usos
que violan las estructuras fonéticas,morfológicas y sintácticas de la
lengua.
Los errores de estilo o
estilísticos son las formas y
usos que, aun respetando la
gramática, no se consideran
preferibles, elegantes o ‘’de
buen gusto’’ es mas fácil
distinguir los unos de los otros
cuando se trata de vicios de
construcción

LOS VICIOS DE DICCIÓN
Se agrupan todos aquellos usos incorrectos de
las palabras consideradas aisladamente.Categorías:
- Vulgarismo
- Ultracorrección
- Neologismo
- Extranjerismo o
barbarismo léxico
- Arcaísmo

VULGARISMO
Toda la falta de pronunciación o de
formación
del
vocablos,
que
cometen
generalmente
las
personas
poco
instruidas.
Ejemplo:
- Sustitución de fonemas: jósjoros,
nojotros,
agüelo,
rebundancia,
vacenillas.
- Omisión y adición de fonemas: ecetar,
eletricidá, trajieron, enchufle, adelante
pa tras.
-Por
adición
y
sustitución
simultáneamente: agomitar
- Por
omisión
y
sustitución
simultáneamente: refalar, efaratar.
- Regulación no autorizada de verbos
irregulares:
yo sabo, yo cabo, yo

ULTRACORRECCIÓN
Esta falta consiste en
corregir innecesariamente
las ideas que ya son
correctas. El hablante las
sustituye por formas que,
erradamente, supone más
propias o elegantes

Ejemplos:
- Adición osustitución de fonemas
grafemas: bacalado, gentido.

o

- Acentuación (acento grafico): austero,
erudito,
prurito,
intervalo,
peritó,
diabetes, libido (hay cierta tendencia a
considerar las ideas esdrújulas como mas
‘’elegantes’’)
- Tildación: amarón, comierón, salierón.

EL NEOLOGISMO
Los neologismos son todas
aquellas palabras o giros nuevo
del idioma, o los significados
nuevos del idioma, o lossignificados nuevos que se
atribuyen a las palabras que ya
existen. Solo son realmente
viciosos cuando son
innecesarios o se emplean en
discursos o escritos que deben
tener cierta elefante y estilos
bien cuidado.

Ejemplos:
insulino-dependiente,
redimensionar, proactivo,
problemática, posicionar,
posicionamiento, infografía,
clickear o cliquear, emailear,
baipasear, recreacional,
nutricional,repitencia,
hiperfamoso, ignorar, macro y
micro, latino, autonombrarse,
autocriticarse, autolimitarse,
educacional, gubernamental

EL EXTRANJERISMO O
BARBARISMO LÉXICO
Los barbarismos propiamente
dichos consisten en emplear
ideas o giros propios de otras
lenguas. Solo son viciosos
cuando no son realmente
necesarios, o cuando se
emplean en discursos o
escritos que deben guardar
cierta elegancia oestilo bien
cuidado

Ejemplos:
• Internet, web page, web site, e-mail, login.
Laptop,
PC,
software,
hardware,
attachment, link, cyber, show, closet,
iceberg, miss, fashion, okey, cool, nice,
sexy, Henry, William, Alexander, Anthony,
Martha, Katherine, John, Judith, Jonathan
(todas las anteriores, anglicismos);birra,
Sandro(-a), Giovanni, Paola (italianismo).
Chance es anglicismos y galicismo(el...