Presupuesto casa habitacion

Código No. 0816179 Rev. 1 (04/07)

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL FLUXÓMETRO EXPUESTO GEM ● 2® TIPO PISTÓN PARA MINGITORIOS E INODOROS

Fluxómetro para Inodoro con Spud Superior de 1½”
MODELOS 110/111, 115 y 136

Fluxómetro para Inodoro con Spud Superior de 1¼”
MODELO 180

Fluxómetro para Inodoro con Spud Superior de ¾”
MODELO 186

Hecho en los E.U.A..

Fluxómetro para Inodorocon Spud Trasero de 1½”
MODELOS 120, 121, 122 y 137

GARANTÍA LIMITADA
Sloan Valve Company garantiza que sus productos son hechos con materiales de primera clase, libres de defectos en el material o la fabricación bajo uso normal, y que prestan el servicio para el cual se han fabricado en una forma totalmente eficiente y confiable siempre que se instalen adecuadamente y se les preste elmantenimiento adecuado, por un período de tres años (Secadoras de Manos: 5 años) a partir de la fecha de compra. Durante este periodo Sloan tiene la opción de reparar o reemplazar cualquier parte o partes que se comprueben defectuosas si se devuelven a Sloan, porte pagado por el cliente. Este es el recurso correctivo que se ofrece bajo esta garantía. No se aceptarán reclamos por mano de obra, transporte úotros costos incidentales. La presente garantía se extiende únicamente a las personas u organizaciones que compren los productos de Sloan Valve Company directamente de Sloan Valve Company con el propósito de reventa. NO EXISTE GARANTÍA QUE SE EXTIENDA MAS ALLÁ DE LA QUE SE DESCRIBIÓ ANTERIORMENTE. EN NINGÚN CASO ES SLOAN VALVE COMPANY RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO CONSECUENTE DE CUALQUIER CLASE.PREPARACIÓN DE VÁLVULA
MODELOS 110/111, 115

MODELOS 120, 121, 122

MODELO 136

MODELO 137

MODELO 180
NOTA: Requiere un Suministro de 1" I.P (DN 25 mm) .S.

MODELO 186

NOTAS: • AL INSTALARSE UN INODORO ADAPTADO PARA PERSONAS CON CAPACIDADES DIFERENTES, LA ENTRADA DE LA PREPARACIÓN A LA ALIMENTACIÓN NO DEBE ESTAR MÁS ALTA DE 37½” (95.3 cm) O LA MANIJA EXCEDERÍA DE LA ALTURAMÁXIMA PERMISIBLE DE ACUERDO CON LOS LINEAMIENTOS DE LA LEY. • LOS NUEVOS LINEAMIENTOS DE ADAAG PERMITEN BARRAS SEPARADAS O DESVIADAS, REVISE CON LAS AUTORIDADES LOCALES O CONSULTE LA SECCIÓN 604.5.2 DE ADAAG. † 1” VÁLVULA DE RETENCIÓN DE 1” DISPONIBLE CON ROSCA WHITWORTH.

2

PREVIO A LA INSTALACIÓN
Antes de instalar el Fluxómetro Sloan GEM ● 2, instale los elementos que se listan enseguida.También consulte el diagrama de preparación de la página 2. • Mingitorio / Inodoro • Tubería de drenaje • Tubería de suministro de agua Importante: • TODA LA PLOMERÍA DEBE INSTALARSE DE ACUERDO CON CÓDIGOS Y REGULACIONES CORRESPONDIENTES. • LA TUBERÍA DE ALIMENTACIÓN DE AGUA DEBE SER DE TAL TAMAÑO QUE PROPORCIONE EL VOLUMEN DE AGUA ADECUADO PARA CADA ACCESORIO. • AL INSTALAR UN FLUXÓMETRO, ESIMPORTANTE QUE EL MODELO DE DESCARGA CORRESPONDA CON LOS REQUERIMIENTOS DE LA PREPARACIÓN DE PLOMERÍA. • LAVE A PRESIÓN LA TUBERÍA ANTES DE INSTALAR EL FLUXÓMETRO. El Fluxómetro GEM ● 2 de Sloan está diseñado para operar con una presión de agua de 10 a 100 PSI (69 a 689 kPa). LA PRESIÓN MÍNIMA REQUERIDA DE LA VÁLVULA SE DETERMINA POR EL TIPO DE ACCESORIO SELECCIONADO. Consulte al el fabricante delaccesorio para la presión requerida. La mayoría de los Inodoros de Bajo Consumo (1.6 gpf/6.0 Lpf) requieren de una presión de flujo mínima de 25 psi (172 kPa).

¡¡¡ IMPORTANTE !!! Con excepción de la entrada de la Válvula de Retención, ¡NO utilice sellador para tubería o grasa de plomería en ningún componente o acople de válvula!

¡¡¡ IMPORTANTE !!! La válvula de retención nunca debe de ser abiertaal punto donde el flujo de la válvula exceda el flujo de capabilidad de la unidad. En caso de un malfuncionamiento de la válvula, la unidad debe de ser acomodada a un flujo continuo de la válvula.

¡¡¡ IMPORTANTE !!! Proteja el acabado especial o de cromo de este Fluxómetro — NO USE HERRAMIENTAS DENTADAS PARA INSTALAR O DAR MANTENIMIENTO A LA VÁLVULA. Vea también la sección “Cuidado y...