PRIMER ACTO

Primer Acto
Cuadro Primero

(Patio exterior donde se ve la fachada de una modesta casa de tabla en una población marginal. Bajo el parrón, una bicicleta dada vuelta y desarmada. Más atrás, ropatendida y otros utensilios típicos. Algunos pisos de madera pequeños apilados. Maruja está sobre una escalera, martillando. Sobre una mesa rustica, rectangular, una radio transmite la canción “Pobrecitomortal”, en interpretación de su autor, Florcita Motuda, a todo volumen).
MARIA ESTER
(entrando con anteojos ahumados)
: ¿No ha llegado nadie?
MARUJA:
¿¡Qué le pasó, Estercita, por Dios!?
MARIAESTER: ¡
El Román me pegó!
MARUJA:
¿¡Otra vez!?
MARIA ESTER:
Estoy tan aburrida, oiga… Ahí se lo pasa, mirándose al espejo y peinándose. No hace amago de buscar trabajo. “¡Ándate, huevón!”, ledigo yo, pero no se quiere ir de la casa.
MARUJA:
Ayúdeme a echar una rociadita, que no demoran en llegar…
(María Ester toma el balde y comienza a rociar de manera exagerada, mientras Maruja vabarriendo detrás de ella)
¡No salpique tanto, pues, Estercita! Me está dejando el puro barrial. Tome barra usted mejor, ¿quiere?
(Intercambian las actividades)
¡No levante tanto polvo, pues, Estercita!MARIA ESTER:
¡No barro ni una cuestión también!
MARUJA:
Cuénteme lo que pasó, pero vaya colocando los pisos pa´la reunión.
MARIA ESTER:
Ahí estaba yo, lavándoles las camisetas de fútbol, porqueyo soy la única de las once pelotas que les lava las camisetas, cuando llega, el perla, con el corte de pelo igual, pero igual, igual, al Travolta. ¡Quizá cuánto le saldría el corte de pelo!
MARUJA:¿Pa´donde salió pegando con los pisos ahora, Estercita, por Dios?
MARIA ESTER:
Porque nosotros con el Román habíamos ido juntos a ver esa película…
MARUJA:
¿Qué película?

MARIA ESTER:
La delTravolta, Saturday night fever.
MARUJA:
¡Ah!
MARIA ESTER:
“Te parecí al Travolta”, le había dicho yo. En broma eso si. Nopa’ que agarrara papa el huevón.

MARUJA:
Ayúdeme con la mesa,...