Proceso familiar

PROCESO FAMILIAR
Al examinar la clasificación de los procesos, se advirtió que, a diferencia del proceso civil patrimonial o proceso civil en sentido estricto, el proceso sobre las relaciones familiares y el
estado civil de las personas se encuentra orientado por el principio inquisitorio. En efecto, en el proceso familiar se han otorgado al juzgador, tomando en cuenta la trascendencia socialde las relaciones familiares, mayores atribuciones para la dirección del proceso y particularmente para la obtención de las pruebas. En tal proceso, los derechos que se controvierten generalmente son irrenunciables, por lo que no caen dentro del ámbito de la libertad de disposición de las partes. Se trata, en suma, de derechos regularmente indisponibles.
Ya Calamandrei había advertido y analizadola estructura especial del proceso familiar, al cual, para distinguirlo del proceso civil patrimonial, denominó "proceso civil inquisitorio", siguiendo la terminología propuesta por Kohler y adoptada por Cicu. Para Calamandrei, la estructura especial del proceso sobre las relaciones familiares y el estado civil de las personas "no es más que una consecuencia de la naturaleza especial de larelación sustancial sometida al juez". El Estado, tomando en cuenta la trascendencia social de las relaciones familiares, tiene especial interés "en no permitir su modificación, sino a través de una declaración judicial de certeza". La modificación o alteración de las relaciones jurídicas familiares se sustrae, por este motivo, de la libertad contractual de los interesados y se somete, en cambio, a laintervención necesaria de los órganos del Estado, encargados de verificar que tal modificación sólo se produzca cuando se cumplan
efectivamente los supuestos y los requisitos establecidos en la ley.
 
 
Calamandrei menciona, entre otras, las siguientes características que derivan de la estructura especial del proceso familiar:
1) acción e intervención del Ministerio Público;
2) poderes deiniciativa del juez;
3) pruebas ordenadas de oficio;
4) ineficacia probatoria de la confesión espontánea, y
5) prohibición del arbitraje.
De manera similar, Fix-Zamudio puntualiza que el proceso familiar "está influido por el principio oficial, por la máxima de la libre investigación judicial, por la indisponibilidad del objeto de la litis, y tiene la característica de que las sentencias dictadaspor los tribunales en esta clase de juicios, producen efectos contra terceros".
El CPC del Estado de Sonora, siguiendo tanto estas orientaciones doctrinales como la tendencia de los ordenamientos procesales del sector europeo del civil law, dedica su título tercero del libro de igual número a regular los "juicios sobre las cuestiones familiares y el estado y condiciones de las personas" (artículos552-646). En dicho título se ha intentado sistematizar todas las normas sobre juicios especiales y procedimientos de jurisdicción voluntaria concernientes a la familia y el estado civil de las personas: cuestiones matrimoniales, nulidad de matrimonio, divorcio voluntario y necesario, paternidad, filiación y patria potestad, adopción, rectificación de actas del estado civil, interdicción einhabilitación, cuestiones concernientes a menores y emancipados, declaración de ausencia y presunción de muerte.
 
Aparte de la regulación detallada de cada uno de estos juicios especiales y procedimientos de jurisdicción voluntaria, el CPC del Estado de Sonora establece los principios generales que rigen todo proceso familiar:
1) intervención necesaria del Ministerio Público;
2) amplias facultadesdel juzgador para determinar la "verdad material";
3) inaplicación de las reglas de la prueba tasada y de las relativas a la distribución de la carga de la prueba;
4) supresión del principio preclusivo "en cuanto signifique un obstáculo para el logro de la verdad material", y
5) no vinculación del juzgador a la confesión ni al allanamiento de las partes (artículos 552 y 553).
Hasta 1973, el...