proceso

Documento descargado de http://http://www.revcolanest.com.co el 22/03/2014. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 3;4 1(2):139–145

Revista Colombiana de Anestesiología
Colombian Journal of Anesthesiology
www.revcolanest.com.co

Revisión

Valoración preanestésica en el pacientecon enfermedad
renal crónica (énfasis en riesgo cardiovascular)
Víctor Hugo González Cárdenas a,∗ , Juan Guillermo Vargas b , Jorge Enrique Echeverri c ,
Sandra M. Díaz d e Yonny Mena Méndez e
a

Anestesiólogo, Epidemiólogo Clínico, Hospital Infantil Universitario de San José; Instructor FUCS; Líder «Deorum Opus», Hospital
Universitario de la Samaritana; Docente Clínico, Universidad de LaSabana, Bogotá, Colombia
b Médico Internista, Nefrólogo, Epidemiólogo Clínico, Unidad Renal Hospital Militar Central, Fundación Abood Shaio, Bogotá, Colombia
c Médico Internista, Nefrólogo, Director Médico Unidad Renal Hospital Militar Central, Coordinador de Nefrología Crítica del Hospital
Universitario San Ignacio, Profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad Militar Central y laUniversidad Javeriana, Bogotá,
Colombia
d Estudiante del Posgrado de Anestesiología, Universidad Militar Nueva Granada, Hospital Universitario Clínica San Rafael, Bogotá,
Colombia
e Estudiante del Posgrado en Anestesiología, Universidad de La Sabana, Hospital Universitario de la Samaritana, Bogotá, Colombia

información del artículo

r e s u m e n

Historia del artículo:

La enfermedadrenal crónica es un problema de salud pública mundial. En varias ocasiones

Recibido el 20 de junio de 2012

los pacientes son llevados a cirugías relacionadas con su diálisis con operaciones propias

Aceptado el 18 de febrero de 2013

de sus comorbilidades. El propósito de la valoración preanestésica es asesorar el riesgo de

On-line el 12 de abril de 2013

eventos cardiovasculares einiciar las intervenciones que puedan influir en su morbimortalidad. El presente artículo describe datos epidemiológicos relevantes de la enfermedad

Palabras clave:

renal crónica, así como su riesgo cardiovascular, y nos orienta en su valoración clínica,

Insuficiencia renal crónica

ayudas diagnósticas y estrategias para reducir el riesgo quirúrgico. La presente revisión

Fallo renalcrónico

˜
narrativa de la literatura fue desarrollada con artículos escritos en inglés y espanol, limita-

Mortalidad

˜
dos a los últimos 10 anos, información referenciada en textos guía y bases de datos primarias

Anestesia

(como Pubmed-Embase-Lilacs), complementada con artículos referenciados de la anterior

Periodo perioperatorio

búsqueda.
© 2012 Sociedad Colombiana deAnestesiología y Reanimación. Publicado por Elsevier
España, S.L. Todos los derechos reservados.

Pre-anesthesia evaluation in patients with chronic renal disease
(emphasis on cardiovascular risk)
a b s t r a c t
Keywords:

Chronic renal disease is a public health problem worldwide. Several times these patients will

Renal Insufficiency, Chronic

undergo surgical procedures related to dialysis orsurgeries related to their co-morbidities.

Kidney Failure, Chronic

The purpose of the pre-anesthesia evaluation is to assess the risk of cardiovascular

Mortality

events and initiate interventions that may influence morbidity and mortality. This article

∗

Autor para correspondencia. Cra. 52 No. 67 A – 71, Bogotá, Colombia.
Correos electrónicos: vhgonzalez@fucsalud.edu.co,vhgc79@gmail.com (V.H. González Cárdenas).

0120-3347/$ – see front matter © 2012 Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados.

http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2013.03.005

Documento descargado de http://http://www.revcolanest.com.co el 22/03/2014. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por...