Prof En Historia

PACTO DE LA SOCIEDAD DE NACIONES

Firmado en Versalles, 28 de junio de 1919
Entrada en vigor: 10 de enero de 1920 (entrada en vigor del Tratado de Versallles)
Fecha de extinción: 18 de abril de 1946

“Las Altas Partes Contratantes: Considerando que para fomentar la cooperación entre
las naciones y para garantizarles la paz y la seguridad, importa:
Aceptar ciertos compromisos de norecurrir a la guerra;
Mantener a la luz del día relaciones internacionales, fundadas sobre la justicia y el
honor;
Observar rigurosamente las prescripciones del Derecho Internacional, reconocidas de
aquí en adelante como regla de conducta efectiva de los gobiernos;
Hacer que reine la justicia y respetar escrupulosamente todas las obligaciones de los
Tratados en las relaciones mutuas de los pueblosorganizados;The United States of
America and the Union of Soviet Socialist Republics, hereinafter referred to as the
Parties,
Adoptan el presente pacto que instituye la sociedad de las naciones.
Artículo 1
1. –– Son miembros originarios de la Sociedad de las Naciones, aquellos signatarios
cuyos nombres figuran en el anexo al presente pacto, como asimismo los Estados
igualmente nombrados enel anexo que hubieran adherido al presente pacto sin
ninguna reserva por una declaración depositada en la secretaría dentro de los 2
meses de la entrada en vigor del pacto y cuya notificación se hará a los demás
miembros de la sociedad.
2. –– Todo Estado, Dominio o Colonia que se gobierne libremente y que no está
designado en el anexo, puede llegar a ser miembro de la sociedad si su admisiónes
acordada por los dos tercios de la asamblea, siempre que dé garantías efectivas de su
intención sincera de observar sus compromisos internacionales y que acepte el
reglamento establecido por la sociedad en lo concerniente a sus fuerzas y a sus
armamentos militares, navales y aéreos.

Recopilado por la Cátedra de Estudios Internacionales/Nazioarteko Ikasketen Cátedra
Universidad del PaísVasco-Euskal Herriko Unibertsitatea UPV-EHU

1

PACTO DE LA SOCIEDAD DE NACIONES

3. –– Todo miembro de la sociedad puede retirarse de la sociedad previo aviso de dos
años, a condición de que hasta ese momento haya cumplido todas sus obligaciones
internacionales, inclusive las del presente pacto.
Artículo 2
La acción de la sociedad, tal como está definida en el presente pacto, se ejercepor
medio de una asamblea y de un consejo, secundadas por una secretaría permanente.
Artículo 3
1. –– La asamblea se compone de representantes de los miembros de la sociedad.
2. –– Ella se reúne en épocas determinadas y en cualquier otro momento, si las
circunstancias lo requieren, en la sede de la sociedad o en cualquier otro lugar que
pueda ser designado.
3. –– La asamblea entiende entoda cuestión que entre en la esfera de acción de la
sociedad o que afecte la paz del mundo.
4. –– Cada miembro de la sociedad no puede tener más de tres representantes en la
asamblea y sólo dispone de un voto.
Artículo 4
1. –– El consejo se compone de representantes de las principales Potencias Aliadas y
asociadas, así como de representantes de otros cuatro miembros de la sociedad.
Estoscuatro miembros de la sociedad serán designados libremente por la asamblea y
en las épocas que crea conveniente. Hasta la primera designación por la asamblea,
serán miembros del consejo los representantes de Bélgica, Brasil, España y Grecia.
2. –– Con aprobación de la mayoría de la asamblea el consejo puede designar otros
miembros de la sociedad cuya representación en lo futuro será permanente enel
consejo. Con igual aprobación puede aumentar el número de los miembros de la
sociedad a elegir por la asamblea para ser representados en el consejo.
2 bis. –– La asamblea por mayoría de dos tercios determina las reglas concernientes a
las elecciones de los miembros no permanentes del consejo y, en particular, las
relativas a la duración de su mandato y las condiciones de reelegibilidad....