profesorado para la egb

Lobo Rojo y
Caperucita Feroz
Elsa Bornemann

Editorial: Alfaguara Infantil
Lugar y fecha de edición: Buenos Aires,
diciembre de 2011
Ilustraciones: Cynthia Orensztajn
Cantidad de páginas: 48
Serie: Morada (desde 8 años)

Guía de lectura

1. La autora
Elsa Bornemann nació en Buenos Aires. Es Profesora
en Letras, egresada de la Universidad de Buenos Aires.
Ejerció la docencia entodos los niveles, dictó numerosos cursos y conferencias, integró variedad de mesas
redondas y jurados. Comenzó a publicar libros para
niños y adolescentes en los años 70, y su Literatura
sigue vigente, siempre recolectando el aprecio de sus
lectores que se renuevan generacionalmente. Es una de
las más destacadas escritoras argentinas y ha recibido
por su labor un amplio reconocimiento nacionale
internacional.
Entre sus numerosos premios se destacan: Lista de
Honor del Premio Internacional “Hans Christian
Andersen” por Un elefante ocupa mucho espacio,
galardón otorgado por IBBY (International Board
on Books for Young People) por primera vez para
un escritor argentino, al considerárselo un ejemplo
de literatura con Importancia Internacional (sic);
sede Suiza de IBBY, 1976; laFaja de Honor de Sade
(Sociedad Argentina de Escritores), 1972, por El espejo
distraído; Cuadro de Honor en la selección The
White Ravens, Alemania 1988 por El último mago
o Bilembambudín; Medalla Alicia Moreau de Justo,
Comisión de Reconocimiento Mujeres a Mujeres, 1995,
por el conjunto de su obra literaria. Diploma al Mérito
del Premio Konex, 1994 y 2004 y Konex de Platino por
las décadas1984-1994 y 1994-2004.

2. Síntesis del libro
Personajes: los protagonistas son Lobo Rojo y Caperucita
Feroz. Otros personajes son el lobito Negro, la mamá de
Rojito, la abuela.
Lugar: el bosque de Zarzabalanda.

Argumento: Una nena de trenzas rubias, solitaria y
silenciosa, controla los caminos del bosque en busca
de pieles para su capa. Lobo Rojo debe atravesarlo
para visitar a suabuelita: enfrentarse a la temible
Caperucita Feroz será todo un desafío.
Análisis: El cuento es una parodia del clásico infantil
Caperucita Roja, relato popular que primero fue reelaborado por Charles Perrault (s. XVII) y, posteriormente,
por los hermanos Grimm (s. XIX).
En este caso, la acción se desarrolla en el bosque
de Zarzabalanda, donde reina la paz y la armonía
entre sus habitantes.El equilibrio se rompe con la
aparición de Caperucita Feroz, una niña de siete
años que constituye una verdadera amenaza para los
lobos, ya que la pequeña busca las pieles rojas para su
capa. Por el otro lado, Rojito es un lobito joven que
deberá abandonar el hogar para visitar a su abuela. El
mandato materno de llevarle unas lanas a la anciana
representa un verdadero desafío que lo iniciaen el
camino de la madurez (deberá tomar decisiones,
enfrentar su miedo, defenderse).
La amenaza que representa Caperucita se concreta, y si
bien no llega a la crueldad de devorarse a la abuelita,
como en las versiones clásicas, la astucia de Rojito
tampoco alcanza para vencerla definitivamente. Será
la solidaridad de sus pares, los lobitos como él, quienes,
a pesar de su juventud, logranen manada derrotar al
enemigo y darle un buen escarmiento.
Si bien la lectura remite permanentemente a la tradición literaria y respeta el final feliz, en este caso, no
solo se invierten los atributos de la dupla protagonista
(la niña es feroz y el Lobo, rojo e ingenuo) sino también el género de los personajes (la potencial víctima
es masculina y su victimario, una nena sin escrúpulos).También se incluyen otros elementos nuevos, como
el lobito negro, que opera como un eficaz ayudante
de Rojo al tiempo que lidera la embestida de los más
débiles contra el poderoso enemigo, solución esta

© Ediciones Santillana S. A. 2012
www.librosalfaguarainfantil.com/ar/

1

que reivindica la solidaridad entre pares y el triunfo
colectivo sobre la figura del villano.
El narrador...