Promagrar Teclado De Alarma R-130

CAPTAIN-i
SISTEMA DE ALARMA
VERSIÓN 3.0 y SUPERIORES

INSTALACIÓN Y PROGRAMACIÓN
¡ Vea los nuevos Suplementos al final de este Manual !

P/N 4410099 Rev. G5 (Dec-2003)
SPA

PIMA Electronic Systems Ltd. 5 Hatzoref Street, Holon 58856, Israel ℡ +972-3-5587722 +972-3-5500442 support@pima-alarms.com http://www.pima-alarms.com

CAPTAIN-i Sistema de Alarma y SeguridadInstalación y Programación

El CAPTAIN-i incluye muchas características sofisticadas que le permiten adaptarse a las necesidades personales de cada cliente e igualmente seguir siendo fácil de operar y programar tanto por parte del usuario como de los técnicos. El CAPTAIN-i ha sido diseñado para tener inmunidad contra interferencia de RF y EMC (electromagnética) para minimizar las falsasalarmas. Este manual incluye instrucciones de instalación, una descripción de las opciones de programación y otras informaciones para hacer la instalación y el mantenimiento en forma rápida y simple. Para tener una comprensión básica del sistema y de cómo programarlo y operarlo al nivel del usuario, consulte la Guía del Usuario CAPTAIN-i. Si tuviera cualquier duda o inquietud, no dude enllamar a su distribuidor local de PIMA o a PIMA directamente en:

Prefacio

PIMA Electronic Systems Ltd.
Tel.: +972-3-5587722 Fax: +972-3-5500442 Email: sales@pima-alarms.com http://www.pima-alarms.com

2

CAPTAIN-i Sistema de Alarma y Seguridad

Instalación y Programación

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Su sistema de alarma CAPTAIN-i ha sido registrado junto a la CE, de acuerdocon la norma de seguridad EN 60950. Esta norma nos exige incluir las siguientes advertencias. 1. Para reducir el riesgo de incendio o golpe de corriente, no exponga este sistema de alarma a la lluvia ni a la humedad. 2. No abra la puerta de la unidad de control del sistema de alarma. No hay voltajes elevados peligrosos dentro de ella. Haga el mantenimiento solamente con el personalcalificado. 3. Este sistema de alarma puede ser utilizado con 110/230V AC, 60/50 Hz. Para evitar golpes de corriente y peligros de incendio, NO lo use con cualquier otra fuente de electricidad. 4. No eche líquido de cualquier clase dentro de la unidad. Si algún líquido se volcase sobre la unidad por accidente, inmediatamente consulte el personal de mantenimiento calificado. 5. Instale esteproducto en un lugar protegido, donde nadie se pueda tropezar con alguna de las líneas o cables de corriente. Proteja los cables contra daños o abrasión. 6. Desconecte todas las fuentes de electricidad antes de hacer la instalación. 7. Conecte las líneas de alimentación de 110/230 V AC al bloque terminal sobre el bastidor de metal, como está indicado. Esté atento a la polaridad.

3CAPTAIN-i Sistema de Alarma y Seguridad

Instalación y Programación

Índice
1. EL CAPTAIN-i Y CONEXIONES A ACCESORIOS...................................................................................... 6 1.1 EL PANEL DE CONTROL .......................................................................................................................................6 2. INSTALACIÓN........................................................................................................................................ 9 2.1 GENERAL............................................................................................................................................................9 2.2 INSTALACIÓN DE ACCESORIOS.............................................................................................................................9 2.2.1 Instrucciones de conexión para accesorios.........................................................................................9 2.2.2 Entradas de las Zonas...........................................................................................................................9 2.2.3 Conexión sin resistor...