proteinas

Universidad Autónoma de la Ciudad de México
Nada humano me es ajeno
Sistema bibliotecario. San Lorenzo Tezonco

Guía para redactar citas y referencias
bibliográficas
American Psychological Association (APA)

Lic. Dulce Karen Flores García
Bibliotecóloga

Prolongación San Isidro, No. 151, Col. San Lorenzo Tezonco, Delegación Iztapalapa, México D. F., C.P. 09790 Tel. 58501901 ext. 13130Contenido

1. Pautas para redactar citas y referencias bibliográficas

2. American Psychological Association

2.1Construcción de citas textuales

2.2Citas breves en el texto

2.3Construcción de referencias bibliográficas

2.4Formas generales del estilo de la APA para referencias bibliográficas

Obras consultadas

Guía para redactar citas y referencias bibliográficas. AmericanPsychological Association
(APA)

La presente guía explica e ilustra brevemente la construcción de citas y referencias bibliográficas de
acuerdo a las reglas establecidas por el Manual de estilo de publicaciones de la American
Psychological Association (APA). Es uno de los estilos más prácticos y de fácil manejo en la
elaboración de investigaciones y trabajos documentales.

1. Pautas pararedactar citas y referencias bibliográficas
La fuente principal de información para la obtención de las citas y referencias bibliográficas es el
documento mismo. Se pueden añadir elementos que no aparezcan en el documento, entre corchetes
[ ], con el fin de completar la información.
En los libros la información se extrae principalmente de la portada y contraportada, en caso de no
existir seutiliza la tapa o cubierta.
En el caso de las revistas los datos se extraen principalmente de la portada y membrete editorial.
Para citar los recursos electrónicos la fuente principal de información es el documento mismo,
especialmente la pantalla inicial cuando se visualiza el recurso electrónico. Los tipos de soporte
son: en línea, CD-ROM, disquete, entre otros.

2. American PsychologicalAssociation (APA)

2.1 Construcción de citas textuales
El método de la APA requiere que el o los autores del trabajo documenten su estudio a través del
texto, identificando los datos de las fuentes investigadas para dar el crédito que merecen. Las citas
bibliográficas permiten identificar las fuentes y localizarlas en la lista de referencias alfabética al
final del trabajo.
A continuación sepresentan ejemplos que ilustran el estilo editorial de la APA para la citación
directa de una fuente.
Una cita textual corta (con menos de 40 palabras) se incorpora en el texto y se encierra entre dobles
comillas.
En palabras del profesor, Internet es “el nuevo medio, la panacea universal, en el acceso a
la información, que se hace inmediata, fluida y actualizada en tiempo real” (Tramullas,2001, p. 102) y a la que se accede a través de herramientas diseñadas para tal fin, como los
buscadores y los índices o directorios tipo Yahoo o Altavista.

Si es una cita mayor (de 40 o más palabras) se despliega en un bloque independiente y se omiten
comillas, la cita entera se comienza a cinco espacios del margen izquierdo y con interlineado a
doble espacio, en este caso las doblescomillas se usan para encerrar cualquier material citado
dentro de la cita en bloque.
Enrique Alfonso (2004) encontró lo siguiente:
Otro de los problemas que plantea el uso de estos buscadores es que sólo son
capaces de localizar e indizar páginas html, por eso, los archivos de imágenes,
audio, video, PDF y demás formatos son, en principio, ilocalizables para tales
motores, aunque -como indicaIdoia Salazar García- “técnicamente la mayoría de
estos formatos pueden ser indexados, pero los motores eligen no hacerlo por
razones de negocio”. En primer lugar, hay mucha menos demanda de este tipo de
formatos que de textos html y, además, estos formatos son más difíciles de archivar
y organizar, por lo que requieren mayores recursos del servidor. (p. 225)

Las citas textuales deben ser...