Proverbios y Leyendas Yoruba

A w o FA'LOKUN FATUNMBI

Ì B À ' S È O R Ì S À

P R O V E R B I O S

L E Y E N D A S

H I S T O R I A S A G R A D A

Y O R A C I O N

I F Á

Dedicatoria

En reconocimiento a todas las Madres ancestrales que trajeron
a los Òrìsà al Mundo digo:

Ìbà'se Awon Ìyáàmi

I N D I C E

Dedicatoria........................................................................................................................................1
Prefacio ............................................................................................................................................. 5
Agradecimientos ................................................................................................................................6
Introducción......................................................................................................................................8

I. Owe - Proverbios Yorùbá ........................................................................................................15

A Oníwà'funfun - Los Proverbios Yorùbá y el Concepto de Verdad .......................................

B. Owe ni Òrìsà- Proverbios y Principios Espirituales ...........................................................

II. Owe àti Ifà jo-ara-eni-lòjúju - Proverbios y el concepto Ifá del Self ............................37

A. Tikara-eni - Los Elementos del Self ....................................................................................
1. Ara - El Self Físico........................................................................................................
2. Egbè - El Self Emocional ...............................................................................................
3. Orí - El Self Consciente .................................................................................................
a.Iwájú-orí - La Fuente del Poder Espiritual en la Frente ...................................
b. Àtàrí - La Fuente del Poder Espiritual en la Coronilla de la Cabeza ......................
c. Ipákò - La fuente del Poder Espiritual en la Base del Cráneo ................................
4. Orí-inú - El Self Interior................................................................................................
a. Àpárí-inù - El Concepto Ifá de la Conciencia ..........................................................
b. Orí-àpeere - El Concepto Ifá de los Patrones de Conciencia ..................................
c. Ìpònrí - El Concepto Ifá del Self Superior...............................................................

B. Ipín nkan tàbí ti enìkan - El Concepto Ifá de Destino .......................................................
1. Akúnlèyan - El Concepto Ifá de la Opción ....................................................................
2. Akúnlègbà - El Concepto Ifá del Libre Albedrío..........................................................
3. Ayànmó - El Concepto Ifá de la Predeterminación .......................................................
C. A-pé-ré - El Concepto Ifá de la Perfección ........................................................................
D. Atúnwá - El Concepto Ifá del Renacimiento del Carácter .................................................

III. Alò IràntànOdù - El Folklore usado en la adivinación Ifá y Òrìsà..................................47

A. La función del Folklore en la adivinación Ifá y Òrìsà ......................................................
1. El Sagrado Odù Okànràn ..............................................................................................
2. El Sagrado Odù Eji Òkò...