prueba
Páginas: 9 (2215 palabras)
Publicado: 11 de abril de 2014
30.12.2006
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
L 405/23
Reglamento (CE) no 1932/2006 del Consejo
de 21 de diciembre de 2006
por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 539/2001
por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos
a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores
y la lista de terceros países cuyos nacionales estánexentos de esa obligación
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 62, punto 2,
letra b), inciso i),
Vista la propuesta de la Comisión,
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
L 405/24
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
30.12.2006
Considerando lo siguiente:
(1)
La composición de las listas deterceros países que figuran en los anexos I y II del
Reglamento (CE) nº 539/2001, de 15 de marzo de 20011, deben ser y mantenerse
coherentes con los criterios enunciados en su quinto considerando. Las transferencias de
terceros países de un anexo al otro resultan necesarias, especialmente en lo que respecta a
la inmigración clandestina y al orden público.
(2)
Es preciso transferirBolivia al anexo I del Reglamento (CE) nº 539/2001. La fecha de
aplicación de la obligación de visado respecto de los nacionales bolivianos deberá permitir
a los Estados miembros denunciar a su debido tiempo los acuerdos bilaterales que
mantienen con Bolivia, y adoptar todas las disposiciones administrativas y organizativas
necesarias para introducir la obligación de visado de que se trata.
(3)Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Mauricio, San Cristóbal y Nieves, y Seychelles,
deberán ser transferidos al anexo II del Reglamento (CE) nº 539/2001.
Es conveniente que la exención de la obligación de visado a favor de los nacionales de
estos países no se aplique antes de la celebración del acuerdo bilateral de exención de
visado entre la Comunidad Europea y el país de que se trate.1
DO L 81 de 21.3.2001, p. 1.
30.12.2006
(4)
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
L 405/25
Los dos anexos del Reglamento (CE) nº 539/2001 deben ser exhaustivos. Para que sea así,
es conveniente añadir a cada uno de ellos una rúbrica que permita fijar el régimen de
visado que los Estados miembros deberán aplicar a las categorías de personas que, hasta
ahora, estabansometidas a la obligación de visado por algunos Estados miembros y
estaban exentas de esta obligación por otros Estados. Es conveniente añadir a su anexo I
diversas categorías de nacionales británicos que no son nacionales del Reino Unido en el
sentido del Derecho comunitario y, por otra parte, incluir a los British Nationals (Overseas)
en su anexo II.
(5)
Los Estados miembros podrán preverexcepciones a la obligación de visado para los
titulares de determinados pasaportes distintos de los pasaportes ordinarios. Es importante
establecer claramente la denominación de estos pasaportes particulares. Además, es
necesario que el Reglamento (CE) nº 539/2001 haga referencia a los procedimientos
aplicables en caso de recurso contra dichas excepciones.
(6)
Los Estados miembrostendrán la posibilidad de eximir de visado a todos los apátridas y
refugiados reconocidos tanto en virtud de la Convención sobre el Estatuto de los Apátridas
de 28 de septiembre de 1954 como a los no pertenecientes al ámbito de aplicación de dicha
Convención, así como a los escolares que participen en un viaje escolar cuando estas
personas residan en un tercer país del anexo II del Reglamento (CE)nº 539/2001.
A favor de estas tres categorías de personas residentes en la zona Schengen ya existe una
exención de visado plena cuando entran o vuelven a entrar en dicha zona; sería
conveniente introducir una exención general para las personas de estas categorías que
residan en un Estado miembro que todavía no forme parte de la zona Scehngen, cuando se
trate de entrar o volver a entrar en...
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
L 405/23
Reglamento (CE) no 1932/2006 del Consejo
de 21 de diciembre de 2006
por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 539/2001
por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos
a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores
y la lista de terceros países cuyos nacionales estánexentos de esa obligación
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 62, punto 2,
letra b), inciso i),
Vista la propuesta de la Comisión,
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
L 405/24
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
30.12.2006
Considerando lo siguiente:
(1)
La composición de las listas deterceros países que figuran en los anexos I y II del
Reglamento (CE) nº 539/2001, de 15 de marzo de 20011, deben ser y mantenerse
coherentes con los criterios enunciados en su quinto considerando. Las transferencias de
terceros países de un anexo al otro resultan necesarias, especialmente en lo que respecta a
la inmigración clandestina y al orden público.
(2)
Es preciso transferirBolivia al anexo I del Reglamento (CE) nº 539/2001. La fecha de
aplicación de la obligación de visado respecto de los nacionales bolivianos deberá permitir
a los Estados miembros denunciar a su debido tiempo los acuerdos bilaterales que
mantienen con Bolivia, y adoptar todas las disposiciones administrativas y organizativas
necesarias para introducir la obligación de visado de que se trata.
(3)Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Mauricio, San Cristóbal y Nieves, y Seychelles,
deberán ser transferidos al anexo II del Reglamento (CE) nº 539/2001.
Es conveniente que la exención de la obligación de visado a favor de los nacionales de
estos países no se aplique antes de la celebración del acuerdo bilateral de exención de
visado entre la Comunidad Europea y el país de que se trate.1
DO L 81 de 21.3.2001, p. 1.
30.12.2006
(4)
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
L 405/25
Los dos anexos del Reglamento (CE) nº 539/2001 deben ser exhaustivos. Para que sea así,
es conveniente añadir a cada uno de ellos una rúbrica que permita fijar el régimen de
visado que los Estados miembros deberán aplicar a las categorías de personas que, hasta
ahora, estabansometidas a la obligación de visado por algunos Estados miembros y
estaban exentas de esta obligación por otros Estados. Es conveniente añadir a su anexo I
diversas categorías de nacionales británicos que no son nacionales del Reino Unido en el
sentido del Derecho comunitario y, por otra parte, incluir a los British Nationals (Overseas)
en su anexo II.
(5)
Los Estados miembros podrán preverexcepciones a la obligación de visado para los
titulares de determinados pasaportes distintos de los pasaportes ordinarios. Es importante
establecer claramente la denominación de estos pasaportes particulares. Además, es
necesario que el Reglamento (CE) nº 539/2001 haga referencia a los procedimientos
aplicables en caso de recurso contra dichas excepciones.
(6)
Los Estados miembrostendrán la posibilidad de eximir de visado a todos los apátridas y
refugiados reconocidos tanto en virtud de la Convención sobre el Estatuto de los Apátridas
de 28 de septiembre de 1954 como a los no pertenecientes al ámbito de aplicación de dicha
Convención, así como a los escolares que participen en un viaje escolar cuando estas
personas residan en un tercer país del anexo II del Reglamento (CE)nº 539/2001.
A favor de estas tres categorías de personas residentes en la zona Schengen ya existe una
exención de visado plena cuando entran o vuelven a entrar en dicha zona; sería
conveniente introducir una exención general para las personas de estas categorías que
residan en un Estado miembro que todavía no forme parte de la zona Scehngen, cuando se
trate de entrar o volver a entrar en...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.