Puplica

cionESCOLA DE ENFERMAGEM DE RIBEIRÃO PRETO – UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO CENTRO COLABORADOR DA ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE PARA O DESENVOLVIMENTO DA PESQUISA EM ENFERMAGEM

REVISTA LATINO AMERICANA DE ENFERMAGEM
Telefone: (16) 3602.3451 • Fax: (16) 3633.3271 • CEP 14040-902 • Ribeirão Preto • SP • Brasil Endereço eletrônico: www.eerp.usp.br/rlae • e-mail: rlae@eerp.usp.br

INSTRUCCIONES PARAPUBLICACIÓN DE LOS MANUSCRITOS Estas instrucciones buscan orientar a los investigadores acerca de las normas adoptadas por ésta Revista para la evaluación de los manuscritos enviados. Las referidas instrucciones se basan en la traducción del documento “Requisitos uniformes para manuscritos presentados a revistas biomédicas” elaborado por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas(Estilo “Vancouver”)*, publicado en la Revista Latinoamericana de Enfermería 2001 Marzo; 9(2). Se sugiere consulta al citado documento para complementación de las informaciones aquí contenidas. Los manuscritos deben destinarse exclusivamente a la Revista Latinoamericana de Enfermería, no siendo permitida su presentación simultanea a otra revista, tanto del texto, como de las figuras y tablas sea deforma integral o parcial, exceptuándose resúmenes o informes preliminares publicados en anales de reuniones científicas. El(los) Autor(es) deberá(an) firmar y enviar declaración de acuerdo con el modelo Anexo. Los manuscritos son publicados en tres idiomas: inglés, portugués y español. En el momento de la sumisión, se debe enviar los manuscritos a la Comisión Editorial solamente en un idioma. Siaceptado, los autores deben proveer la traducción a los dos otros idiomas según las directivas de la Revista. La versión en inglés será publicada en la revista impresa, y las versiones en inglés, portugués y español en línea. Se debe someter los manuscritos y la documentación necesaria (Declaración de responsabilidad y Transferencia de Derechos de Autor) en línea, a través de la páginawww.eerp.usp.br/rlae, cuando el autor recibirá un número de sumisión. Los conceptos emitidos en los manuscritos son de responsabilidad exclusiva del(os) autor(es), no reflejando necesariamente la opinión de la Comisión Editorial y del Consejo Editorial. La publicación de los manuscritos dependerá del cumplimiento de las normas de la Revista y de la apreciación del Consejo Editorial, que dispone de plenaautoridad para decidir sobre su aceptación, pudiendo inclusive presentar sugerencias al(os) autor(es) para las alteraciones necesarias. En este caso, el referido trabajo será evaluado nuevamente por la Comisión Editorial. Los nombres de los evaluadores permanecerán en sigilo, omitiéndose también el(os) nombre(s) del(os) autor(es) a los evaluadores. Manuscritos rechazados para publicación seránnotificados y no devueltos. Cuando la investigación envuelva sujetos humanos, los autores deberán presentar una declaración de que fue obtenido consentimiento de los sujetos por escrito

(consentimiento informado), anexando copia de la aprobación del Comité de Ética que analizó la Investigación. Fotos en color no serán publicadas. En caso de uso de fotografías en blanco y negro los sujetos no pueden seridentificados o en dado caso, sus fotos deberán estar acompañadas de autorización por escrito, para fines de divulgación científica. Todos los autores del manuscrito deberán ser suscriptores de la Revista. CATEGORÍA DE LOS ARTÍCULOS Además de los artículos originales, los cuales tienen prioridad, la Revista Latinoamericana de Enfermería publica revisiones, actualizaciones, comunicacionesbreves/relatos de casos, cartas al editor, reseñas, página del estudiante y editoriales. • Artículos originais: Son contribuciones destinadas a divulgar resultados de investigación original inédita, que puedan ser replicados y/o generalizados. Deben atender a los principios de objetividad y claridad de la pregunta orientadora, digitados en (Times New Roman 12) e impresos en hojas de papel A4 (210X297mm) a...