Quechua Una s ntesis Solis Fonseca 2011 N

QUECHUA: UNA SÍNTESIS
Gustavo Solís Fonseca

FAMILIA LINGÜÍSTICA QUECHUA

Se habla en

Censo 1993

Oficialización

- Perú
-Ecuador
-Bolivia
-Argentina
-Colombia
-Chile
-Brasil

Mayor número dehablantes

3‟177938 hablantes de quechua – 17% de la población nacional de 5 años
a más.
- Orden: Castellano- Quechua – Aimara
-Número total de hablantes (Monolingües y bilingües) 6 a 7 millones solo
en elPerú.

1975 Alfabeto
1979 Constitución política
Alfabeto actual permite e, o.

Quechua central

Zona central

Ancash
Huánuco
Cerro de Pasco
Junín
Lima ( prov.
Cajatambo y Prov.
Yauyos)
Distritos enlas
márgenes del
Marañón en la
provincia de Pataz
(La Libertad)

Quechua norteño - sureño

Zona norte

Ferreñafe ( Lambayeque)
Cajamarca ( Provincia de
Cajamarca y Prov.
Bambamarca)
Prov. Luya(Amazonas)
Prov. Lamas ( San Martín)
Dept. Loreto a lo largo de los
ríos Pastaza, Tigre y Napo.
Madre de Dios (Puerto
Arturo)
Ecuador
Colombia (Intendencia de
Caquetá)
Brasil (Acre)

Zona sur

AyacuchoCusco
Bolivia
Argentina
Chile

RELACIÓN GENÉTICA

1. Origen común: Quechumara
2. Solo contacto entre lenguas

TIPOLOGÍA

AGLUTINANTE

AFIJOS

Wayi
Casa
Wayi-yki
Tu casa
Wayi-lla-yki
Tu casita
Wayi – lla-yki – kuna

Sistema uniforme
Sistema fónico

16 consonantes
y 3 vocales

SUFIJOS

Su casita de ustedes
Quechua ancashino
17 consonantes
Vocales: largas y breves

Quechua cusqueño
Consonantesglotalizadas y aspiradas
Solo vocales breves

Fonemas comunes
A. Consonantes
Labiales
Oclusivas
p
Africadas
Fricadas
Nasales
m
Laterales
Vibrante
Semivocales
w

Alveolares
t
s
n
l
r

Palatales Velar
k
ch
shñ
ll

Post-velar
q

h

y

B.Vocales
Altas
Baja

Anterior
i

Central
a

Glotal

Posterior
u

Quechua ancashino

A. Consonantes
Oclusivas
Africadas
Fricadas
Nasales
Laterales
Vibrante
Semivocales
hukqam

Labiales Alveolares
p
t
ts
s
m
n
l
r
w

Palatales

Velar
k

Post-velar
q

ch
sh
ñ
ll

Glotal
h

y
caki
čaki
šipši

„uno‟
„Tú - usted‟

„seco‟
„pie‟
„anoche‟

B.Vocales
Altas
Bajas

Anterior...