Régimen Jurídico Internacional Contra La Criminalidad

La realización de delitos internacionales por individuos. Algunos ejemplos

pp. 267-292

La realización de delitos internacionales
por individuos. Algunos ejemplos*
Susana Núñez Palacios**
Todo Estado es responsable ante su
población de la seguridad de ésta, de
aplicar, en el marco del derecho y por
medio de sus órganos designados para
ello, las normas jurídicas que sancionen
losdelitos. En este contexto, los avances
tecnológicos han originado múltiples y
variadas maneras de interacción lícita
entre ciudadanos de Estados distintos; sin
embargo, han surgido nuevas formas de
delitos o modalidades particulares para
los ya existentes. Con la intención de
propiciar que las legislaciones entre estados
sean homólogas y lograr una cooperación
efectiva en contra de ladelincuencia
transnacional (o internacional, si así se
prefiere), los tratados que hoy en día se
signan contienen una descripción detallada
de los delitos internacionales; en algunos
de ellos, incluso, se determinan y desglosan
aspectos relevantes de su tratamiento
procesal informático. En este trabajo nos
ocupamos sólo de algunos de los delitos
que tienen una regulación internacional
definida.All the states are responsible for their
population’s security, for applying
the legal regulations that sanction
the crimes within the framework
of the law and by means of the
designated institution. In this context,
the technological advances have
originated multiple and varied ways
of legal interaction between citizens
from different States. However, new
ways of crime or particularmodalities
for the existing ones have appeared.
In order to promote legislations
between States could be comparable
and achieve an effective cooperation
against the transnational delinquency
(or international, if it is preferable),
the today signing treatments have a
thorough description of international
crimes, in some of them, and it is even
determined and broken down the
relevantaspects of their prosecution
treatment. In this work, we only tackle
some crimes that have a definite
international regulation.

Sumario: Introducción / I. Jurisdicción estatal y globalización / II. Delito y crimen / III. Los delitos
regulados por el derecho internacional / IV. Conclusiones / Bibliografía

*

**

Este artículo forma parte de una investigación más amplia, en la cual hemoscontado con el apoyo del
Lic. Moisés García Rodríguez para la recopilación de documentos.
Doctora en Derecho, Profesora Investigadora del Departamento de Derecho uam-a.

267

ALEGATOS 74 final corrección.indd 267

03/06/2010 10:08:23 a.m.

Sección Artículos de Investigación

Introducción
El contenido del derecho internacional, en la actualidad, ha hecho evidente que esteordenamiento jurídico considera a los individuos como sujetos propios; en este
sentido, la gran mayoría de los juristas acepta tal subjetividad jurídica, aunque se
manejan términos que denotan diferentes matices y formas de regulación para el individuo, lamentablemente, derivados de la permanente comparación con el Estado.
Pretender encontrar el mismo trato para los diferentes entes regulados por normasinternacionales es una consecuencia lógica del largo periodo en el que el único sujeto era el Estado, situación que tiene que ver también con que la mayor cantidad de
normas son dirigidas a él. Sin embargo, sabemos bien que el derecho no es estático y
mucho menos lo es el derecho internacional, ya que al ser producto de la interacción
y la evolución mundial, su contenido y sus sujetos debencorresponder a sus fines
en el presente.
Al concluir la Segunda Guerra Mundial, la comunidad internacional aceptó la
creación de tratados y otros instrumentos internacionales que les reconocen derechos a los individuos. La necesidad de superar la jurisdicción estatal en asuntos
que involucran actos gubernamentales nefastos que afectan a la comunidad en su
conjunto es el fundamento práctico que...