Realidad Salvadoreña
Páginas: 6 (1306 palabras)
Publicado: 29 de septiembre de 2014
Realidad Salvadoreña
El Salvador es un país de extremos. En este país tan pequeño, riqueza excesiva existe a la par de pobreza miserable. Hay increíble belleza natural e increíble destrucción de los recursos naturales del país; hay gran fe y esperanza, pero también hay gran desesperación y desilusión.
[Una estudiante escolar de la comunidad Amando Lopez de Usulutan, mira fijamente el mapade las americas].
Pobreza
La situación económica es difícil para la gran mayoría. Mientras El Salvador ha abrazado el mercado internacional, ha firmado un trato de libre comercio con los Estados Unidos, y aun ha adoptado el dólar estadounidense como moneda nacional en 2001, los pobres han visto pocos beneficios. Exportaciones e ingresos internacionales no han creado crecimiento económicoverdadero, especialmente para los pobres. El salario mínimo es unos $200 dólares mensuales, pero el costo de vivir es tan alto que aun trabajando tiempo completo, es difícil cubrir los gastos para el mes – y es mucho más difícil cuando uno tiene que sostener una familia. El nivel de desempleo es tan alto que mucha gente esta agradecida tener cualquier trabajo que se pueda encontrar, así que soportanlargas horas, condiciones malas y explotación en el lugar de trabajo. Aun el salario mínimo a veces no se respecta, porque el gobierno no supervigila el tratamiento de trabajadores en muchas empresas.
En un artículo del National Catholic Reporter, Padre Dean Brackley, SJ, un ex-profesor en la Universidad Centroamericana, escribió, “El Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas reciéninformo que solo uno de cada cinco económicamente activos salvadoreños tiene un trabajo digno y estable. Aun antes de la crisis reciente – un gran aumento de los precios del petróleo y granos básicos, seguidos por la crisis financia – la cosas se estaban apeorando en América Central. Por ejemplo, mientras desnutrición crónica disminuyó de 13% a 10% de 1990 hasta 2003 en Latinoamérica y el Caribe engeneral, en América Central aumentó de 17% hasta 20%.”
Los salvadoreños hacen lo que puedan para responder a esta realidad. Cuando no se puede encontrar empleo estable, se rebuscan en el sector informal, lo cual puede significar vender pan en la calle todos los días, lavar las ventanas de carros que pasan en la calle para ganar algunos centavos, o vender bisutería o ropa hecho a mano. Estetrabajo puede proveer unos ingresos pequeños, pero la realidad es que la vida para los pobres es una lucha diaria para sobrevivir.
Violencia
Una manera de responder a esta situación de pobreza y desempoderamiento es tomar el poder en sus manos de cualquier manera posible – y muchos salvadoreños han optado por la violencia y el crimen como forma de tomar el control de sus propias vidas y lasvidas de los demás. Con un promedio de 11 muertes violentas cada día, El Salvador cuenta con la segunda tasa mas alta de homicidios en todo el mundo.
Aunque una parte de esta violencia es el resultado de violencia al azar y la delincuencia, la mayoría es muy organizada. El Salvador es una zona de guerra entre las dos maras principales – La Mara Salvatrucha (MS-13) y la Mara 18. Hayaproximadamente 50,000 mareros en El Salvador, y toman el control sobre la población a través de tácticas de terror,
[Una madre, abuela y niño se van a una cancha para volar una cometa. En el camino, se pasan lacasa de un vecino, la que tiene pintadas de grafiti, hecho por miembros de la mara, MS13. Hacen el grafiti para que indicar su territorio].
extorción e intimidación. Las maras cobran “renta” enmuchos sectores del comercio formal e informal – desde los vendedores en el mercado a casas privadas a empresas locales a las rutas de los buses. Mantienen su poder a través del miedo de la violencia, que no vacilan en usar.
Por ejemplo, en junio de 2010 dos buses en Mejicanos, en las afueras de San Salvador, fueron asaltados por miembros de las maras. Durante el primer incidente, mareros...
El Salvador es un país de extremos. En este país tan pequeño, riqueza excesiva existe a la par de pobreza miserable. Hay increíble belleza natural e increíble destrucción de los recursos naturales del país; hay gran fe y esperanza, pero también hay gran desesperación y desilusión.
[Una estudiante escolar de la comunidad Amando Lopez de Usulutan, mira fijamente el mapade las americas].
Pobreza
La situación económica es difícil para la gran mayoría. Mientras El Salvador ha abrazado el mercado internacional, ha firmado un trato de libre comercio con los Estados Unidos, y aun ha adoptado el dólar estadounidense como moneda nacional en 2001, los pobres han visto pocos beneficios. Exportaciones e ingresos internacionales no han creado crecimiento económicoverdadero, especialmente para los pobres. El salario mínimo es unos $200 dólares mensuales, pero el costo de vivir es tan alto que aun trabajando tiempo completo, es difícil cubrir los gastos para el mes – y es mucho más difícil cuando uno tiene que sostener una familia. El nivel de desempleo es tan alto que mucha gente esta agradecida tener cualquier trabajo que se pueda encontrar, así que soportanlargas horas, condiciones malas y explotación en el lugar de trabajo. Aun el salario mínimo a veces no se respecta, porque el gobierno no supervigila el tratamiento de trabajadores en muchas empresas.
En un artículo del National Catholic Reporter, Padre Dean Brackley, SJ, un ex-profesor en la Universidad Centroamericana, escribió, “El Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas reciéninformo que solo uno de cada cinco económicamente activos salvadoreños tiene un trabajo digno y estable. Aun antes de la crisis reciente – un gran aumento de los precios del petróleo y granos básicos, seguidos por la crisis financia – la cosas se estaban apeorando en América Central. Por ejemplo, mientras desnutrición crónica disminuyó de 13% a 10% de 1990 hasta 2003 en Latinoamérica y el Caribe engeneral, en América Central aumentó de 17% hasta 20%.”
Los salvadoreños hacen lo que puedan para responder a esta realidad. Cuando no se puede encontrar empleo estable, se rebuscan en el sector informal, lo cual puede significar vender pan en la calle todos los días, lavar las ventanas de carros que pasan en la calle para ganar algunos centavos, o vender bisutería o ropa hecho a mano. Estetrabajo puede proveer unos ingresos pequeños, pero la realidad es que la vida para los pobres es una lucha diaria para sobrevivir.
Violencia
Una manera de responder a esta situación de pobreza y desempoderamiento es tomar el poder en sus manos de cualquier manera posible – y muchos salvadoreños han optado por la violencia y el crimen como forma de tomar el control de sus propias vidas y lasvidas de los demás. Con un promedio de 11 muertes violentas cada día, El Salvador cuenta con la segunda tasa mas alta de homicidios en todo el mundo.
Aunque una parte de esta violencia es el resultado de violencia al azar y la delincuencia, la mayoría es muy organizada. El Salvador es una zona de guerra entre las dos maras principales – La Mara Salvatrucha (MS-13) y la Mara 18. Hayaproximadamente 50,000 mareros en El Salvador, y toman el control sobre la población a través de tácticas de terror,
[Una madre, abuela y niño se van a una cancha para volar una cometa. En el camino, se pasan lacasa de un vecino, la que tiene pintadas de grafiti, hecho por miembros de la mara, MS13. Hacen el grafiti para que indicar su territorio].
extorción e intimidación. Las maras cobran “renta” enmuchos sectores del comercio formal e informal – desde los vendedores en el mercado a casas privadas a empresas locales a las rutas de los buses. Mantienen su poder a través del miedo de la violencia, que no vacilan en usar.
Por ejemplo, en junio de 2010 dos buses en Mejicanos, en las afueras de San Salvador, fueron asaltados por miembros de las maras. Durante el primer incidente, mareros...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.