REALITY TRANSURFING 4

 

REALITY TRANSURFING
4. Gobernando la Realidad
Vadim Zeland

___
       
          
                                                                                                                                  
Traducción: alonindark                  

PREFACIO

¡Querido lector!
Este es el cuarto libro sobre Transurfing ­ un misterioso aspecto de la realidad, que ha agitado tantas emociones dentro de la comunidad lectora. En la vida cotidiana, la gente 
está a merced de las circunstancias y son incapaces de influir significativamente en el 
curso de los acontecimientos en su vida. La vida “sucede” de la misma manera que las 
cosas suceden en un sueño inconsciente. Los acontecimientos llevan su curso, independientemente de lo que tú quieras o no quieras. Podría parecer que esta fatal 
inevitabilidad es imposible de superar. Sin embargo, efectivamente, hay una salida de 
esta situación. Los seres humanos no tienen idea de que están siendo mantenidos 
cautivos por una ilusión del espejo.
La realidad tiene dos formas: física, que puedes tocar, y metafísica, que se encuentra 
fuera de los umbrales de la percepción pero es igual de objetiva. En cierto sentido, el mundo es como un espejo dual. En un lado del espejo está el universo físico, mientras el 
universo metafísico ­ el espacio de las variantes ­ se extiende en el lado opuesto del 
espejo. El espacio de las variantes es una estructura de información, donde los 
escenarios de todos los acontecimientos posibles están almacenados. El número de variantes es infinito, como el número de puntos potenciales sobre un plano de 
coordenadas. Todo está escrito ahí – todo lo que fue, es y va a suceder. Es el mismo 
lugar desde el que también obtenemos los sueños, las premoniciones, el conocimiento 
intuitivo y la iluminación.
Cautivados por el espejo, la gente asume que el reflejo en el espejo es la verdadera 
realidad. El efecto espejo crea una ilusión, como si el mundo a tu alrededor existiera por sí mismo y estuviera fuera de tu control. Como resultado la vida empieza a parecer 
un juego, donde tú no eres el que pone las reglas. Por supuesto, se te permite hacer 
algunos intentos para influir en lo que está sucediendo a tu alrededor. Pero tú careces 
de lo principal: nadie te explicó nunca cómo ir de ser una ficha en el juego a el que 
lanza los dados.Este libro explica por qué es posible controlar tu realidad, y qué te obstaculiza el 
camino para que hagas justo eso. Tú eres capaz de deshacerte de la ilusión del reflejo y 
despertar de tu sueño del espejo a la vida real.
 
                    
        

I               
DANZANDO CON LAS SOMBRAS 
                                                                   
Mi mundo y yo vamos a dar un paseo.
El origen de la IntenciónLa relación entre los seres humanos y el mundo que les rodea está configurada de tal 
modo que cualquier novedad inevitablemente se transforma en algo ordinario. La 
realidad está continuamente cambiando su apariencia, igual que las nubes en el cielo. 
Pero la velocidad de los cambios que ocurren no es suficientemente alta como para sentir el movimiento de la realización material en el espacio de las variantes, igual que 
el movimiento y la transformación de las nubes sólo puede ser claramente percibido en 
una reproducción en avance rápido de fotogramas hecha a cámara lenta.
Incluso la frescura de cambio, que ilumina nuestra vida con un breve flash, palidece 
igual de rápido. Lo inusual se vuelve ordinario; la alegría que sientes durante las festividades se disuelve en la aburrida rutina diaria.
Una pregunta retórica: ¿qué es el aburrimiento? Es difícil dar una respuesta inteligente 
– sería más fácil explicar cómo luchar con él. En un intento para salvarse de la 
monotonía de la vida cotidiana, tu alma y tu mente inventan todo tipo de juguetes que 
te ayudan a tener experiencias inusuales. Un juguete es un gran remedio para el ...