Receta

LUISA: good morning, welcome.
JOHANA: good morning, I'm Johana restrepo, I have a reservation for the twelve noon.
LUISA: clear, you pass.
LUISA: this is your table, make yourselfcomfortable, and I bring the menu.
JOHANA: ok, thanks
LUISA: this is the menu, Mrs. Johana,
LUISA: sorry, you will eat one today?
LUISA: I prepare the table for more guests?JOHANA: no thanks I'm waiting for the call from my husband.
LUISA: ok, I'll get your drink.
JOHANA: wait, I have not said what my drink.
LUISA: Excuse me, I have work, and for a moment Ithought I had her drink dimensioned.
JOHANA: ok, no problem, I'd like a coffee. and also a French bread.
LUISA: ok, then Mrs. Johana.
LUISA: this is their coffee and French bread.LUISA: you ordered?
JOHANA: yes, please bring me through a baby beef with a red wine.
JOHANA: sorry, I prepared the other chair, my husband will come to dinner.

TRADUCCION

LUISA:buenos dias, bienvenido.
JOHANA: buenos dias, yo soy Johana restrepo, tengo una reservacion para las doce del medio dia.
LUISA: claro, pase usted.
LUISA: esta es su mesa, pongasecomoda, ya le traigo el menu.
JOHANA: ok, gracias
LUISA: este es el menu, señora johana, disculpe,
LUISA:usted comera sola hoy?
LUISA: le preparo la mesa para mas invitados?JOHANA: no, gracias estoy esperando la llamada de mi esposo.
LUISA: ok, traere su bebida.
JOHANA: espere, no le he dicho cual es mi bebida.
LUISA: excuseme, tengo mucho trabajo, y por unmomento pense que ya habia mensionado su bebida.
JOHANA: ok, no hay problema, me gustaria un cafe. y tambien un pan frances.
LUISA: ok, en seguida señora johana.
LUISA: este es sucafe y su pan frances.
LUISA: usted ordenara?
JOHANA: si, gracias me trae por favor un bebe beef con un vino tinto.
JOHANA: disculpe, me prepara la otra silla, mi esposo vendra a cenar.