Recuperacion De Un Acv

“

El ACV me quitó cosas que
nunca voy a recuperar, pero
también me dejó cosas muy
importantes: el agradecimiento
hacia mi familia y amigos, la
confianza de quepuedo seguir
mejorando y una segunda
oportunidad de vivir cada día al
máximo.Puede parecer raro que
lo diga, pero algunos días siento
que soy la persona más
afortunada del mundo.

—Richard, 59,
un año después del ACV

2Recuperación de un ACV

DESPUÉS DE SUFRIR UN ACCIDENTE
CEREBROVASCULAR (ACV), es posible que

CONTENIDO

usted y sus seres queridos se sientan
desorientados y abrumados. Usted
probablemente tenga muchas preguntas
acerca de lo que sucederá, qué necesitará
saber y hacer.

5

Este folleto puede ayudarlo: junto con sus
médicos y otros proveedores de atención
médica, estainformación lo guiará a través
de su periodo de recuperación inicial y le
servirá para prepararse para los mejores
días que tiene por delante.
Sin embargo, tenga en cuenta que este
documento no puede reemplazar las
instrucciones específicas que usted recibirá
de sus proveedores de atención médica.
Deberá seguir siempre las instrucciones
que le den sus médicos, enfermeras y otros
proveedores deatención médica, a quienes
deberá consultar en caso de que tenga
alguna pregunta o duda.

Comprender los ACV
¿Qué es un ACV?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
¿Cuál es la causa del ACV?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
¿Cuáles son los diferentes tipos de ACV? . . . . . . . . . . . . . . . . .7
¿Qué efectos tiene un ACV?. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
¿Por qué es importante saber en qué
lugar del cerebro tuve el ACV?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
¿Qué me depara el futuro?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

13

¿Cómo se diagnostican los ACV? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
¿Cuál es el tratamiento para los ACV? . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .14
¿Cómo se recupera el cerebro? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
¿Qué es la rehabilitación? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

21

Este folleto también
es para ustedes.
Busquen las casillas con el título
”Para la familia y los amigos” a lo
largo de estas páginas: allí
encontrarán consejos e información
especial para ustedes. Paraver más
sugerencias relacionadas con el
cuidado de su ser querido, consulten
la sección “El cuidado de un ser
querido después de un ACV ” en las
,
páginas 35 a 37.

Recuperación en casa: su lista de control
Asista a las citas de seguimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Mejore la seguridad en su casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Tome susmedicamentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Vigile su salud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Equilibre el descanso y la actividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Coma saludablemente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

la familia
and friends

Léanlo para sabermás acerca del
ACV, la recuperación y qué es lo que
pueden hacer para ayudar a que su
ser querido se recupere.

Recuperación en el hospital
Qué sucederá después de la sala de emergencias:. . . . . . . . . . . . .21
Antes de regresar a casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Su equipo de rehabilitación del ACV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2325
Para

Diagnóstico y tratamiento de los ACV

Vuelva a trabajar y a conducir su
automóvil como le indicó el médico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
El cuidado de su salud mental y emocional. . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Si fuma, DEJE el cigarrillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

35

El cuidado de un ser querido después de un...