Recurso de Apelación penal

A la: Corte de Apelación del Departamento judicial de XXXXXXXXXXXXXX
Vía: Tribunal Colegiado de Primera Instancia de XXXXXXXXXXXXXX
Imputado: XXXXXXXXXXXX
Abogado del Imputado: XXXXXXXXXXXXXXXXQuerellante: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Asunto: Recurso de apelación contra la sentencia No. XXXXXXXXXXXX
HONORABLES MAGISTRADOS:
Quien suscribe Dra. XXXXXXXXXXXXXXX, dominicana, mayor de edad,portador de la cedula de identidad y electoral No. XXXXXXXXXX, Abogada de los Tribunales de la Republica, con estudio profesional abierto en la Calle La Altagracia Numero 45, de esta ciudad deXXXXXXXXXXXX, en representación del señor XXXXXXXXXXXX de generales que constan en el expediente seguido a su cargo marcado con el No. XXXXXXXXXXXXX tiene a bien exponer lo siguiente:
ATENDIDO: A que enfecha XXXXXXXX el Primer tribunal Colegiado de Primera Instancia de XXXXXXXXXX emitió su sentencia No. XXXXXXXXXXX, cuyo dispositivo textualmente dispone lo siguiente:
FALLO:
PRIMERO: Se declaraal ciudadano XXXXXXXXXX, dominicano, mayor de edad, soltero, no tiene cedula de identidad, pelotero, domiciliado en Punta de Garza No. 19, de 18 años de edad CULPABLE del crimen de violaciónsexual, en violación a las disposiciones de los artículos 330 y 331 del Código Penal Dominicano en perjuicio de la menor XXXXXXXX en consecuencia se condena a cumplir Diez (10) años de reclusión mayor.SEGUNDO: Se condena al pago de las costas penales.
Y por esta nuestra sentencia así se pronuncia, manda y firma.
La presente sentencia es susceptible del Recurso de Apelación de un plazo de diez(10) días según lo disponible el artículo 416 del Código Procesal Penal.
Dra. XXXXXXXX Dr. XXXXXXXXXX
Juez PresidentaJuez en función de sustituta
DRA. XXXXXXXX Dra. XXXXXXXXXXX
Juez miembro interino...