Reglas Generales Para La Ejecución De Eventos

Reglas Generales para la Ejecución de Eventos
1. Runner is disqualified after two false starts. Corredor es descalificado después de dos intentos fallidos. Pentathlon gets three false starts. Pentatlón tiene tres salidas en falso.
2. Sprints: Runner must remain in lane throughout race. Sprint: corredores deben permanecer en el carril a lo largo de la carrera.
3. Runner must startbehind the start line. Corredor debe comenzar detrás de la línea de salida.
4. Runner is disqualified if he impedes another runner's progress by obstructing, jostling or interfering, and gains an unfair advantage. Corredor es descalificado si impide el progreso de otro corredor, al obstruir, o interferir empujones, y obtiene una ventaja injusta.
5. Runner must wear sneakers or athleticshoes. Corredor debe usar zapatillas o zapatos deportivos.
6. Jumping the gun will cause a false start, which could lead to disqualification from the competition. Saltar el arma hará una salida en falso, lo que podría llevar a la descalificación de la competencia.
7. Athletes are not automatically disqualified for leaving assigned lanes if no advantage is gained. Los atletas no sonautomáticamente descalificado por salir de los carriles asignados, si no se obtiene ventaja.
General Rules for the Relay Events Reglas Generales para la pruebas de relevos
1. Runners must pass the baton within the exchange zone. Los corredores tienen que pasar el bastón de mando dentro de la zona de cambio.
2. Runners may not throw the baton to make a pass. Los corredores no pueden tirar elbastón de mando para hacer un pase.
3. Runners must remain in their lanes throughout the 4x100 meter relay race. Los corredores deben permanecer en sus carriles a lo largo de la carrera de relevos 4x100 metros.
4. Runners are disqualified if they obstruct, impede or interfere with another runner's progress. Los corredores son descalificados si obstruir, impedir o interferir con el progresode otro corredor.
5. Within the takeover zone, it is only the position of the baton which is decisive, and not the position or location of the body or limbs of the competitors. Dentro de la zona de toma de posesión, es sólo la posición del bastón de mando que es decisivo, y no la posición o la ubicación del cuerpo o las extremidades de los competidores.
6. In the 4x400M relay, the firstleg as well as the part of the second leg through the end of the first turn of the second leg shall be run entirely in lanes. En el relevo 4x400 metros, el partido de ida, así como la parte de la segunda etapa hasta el final de la primera vuelta de la segunda etapa se ejecuta por completo en los carriles.
General Rules for the Long Jump Reglas generales para el salto de longitud
1. Alwaysstart behind the takeoff line. Comience siempre por detrás de la línea de despegue.
2. The best of three non-consecutive jumps will be marked as the final score. El mejor de los tres no consecutivos saltos será marcado como el resultado final.
3. Measure the distance of the jump from the takeoff line / board to the closest impression made in the sand by any part of the body. Mida ladistancia del salto desde la línea de despegue / tabla más cercano a la impresión hecha en la arena por cualquier parte del cuerpo.
4. Exit pit from the sides or rear. Salida de boxes de los lados o hacia atrás. Walking back toward the runway and crossing over the takeoff line will result in a foul. Caminando hacia la pista y cruzar la línea de despegue se traducirá en una falta.
5. Running:Athlete must be able to jump at least 1M, the minimum distance between the toe board and sand pit. Ejecución: El atleta debe ser capaz de saltar por lo menos 1 millón, la distancia mínima entre la placa de los pies y hoyo de arena.
6. Standing: Athlete must use both feet on the take-off. De pie: El atleta debe utilizar ambos pies en el despegue.
General Rules for the High Jump Reglas...