Relación Entre La Tecnología Y La Socieda



— ¿Cuáles son los rasgos más salientes con los que definiría esta relación (entre sociedad y tecnologías)?
—…Me parece que lo importante es que la tecnología actual construye la vida social de unaforma que no advertimos. Es como lo que nos sucedió con el teléfono celular. Cuando empezamos a usarlo no sabíamos que terminaríamos volviéndonos accesibles todo el tiempo. Con eso me refiero a queocurren cosas con nosotros sin que tengamos sensibilidad suficiente para notarlo. Cambia la vida social, la vida cotidiana, la forma en cómo organizamos el día, cómo nos comunicamos, cómo tomamosvacaciones y esto alcanza, también, a cuestiones acerca de cómo cuidamos o destruimos el medio ambiente. Todo ello depende del uso de la tecnología y de los efectos que producimos, cosas que por ahora novemos. (…)
— ¿Eso implica que la tecnología tiene un poder en sí misma, que tiene vida propia?
—Pienso que no, lo que propongo no es una forma de ver la tecnología con una dinámica por sí misma, talcomo planteaba, por ejemplo, Jacques Ellul y otros filósofos ale-manes que pensaban que la tecnología tiene algo en sí misma o que desarrolla una forma de uso. Creo más bien que se trata de unadependencia del comercio, no es algo en sí de la tecnología. Tampoco es que hay alguien que planea hacernos dependientes de la tecnología. Eso se ve claramente con la accesibilidad: no hay ningún plan parahacer que la gente se vuelva dependiente del teléfono y sin embargo terminamos usándolo, por ejemplo, mientras estamos en la calle para avisar que llegamos tarde a algún lugar. No hay estrategia detrásde eso, se trata de las concepciones sociales que surgen con el uso. A partir de internet, por ejemplo, el tiempo para responder un mensaje de correo electrónico es normalmente de un día, mientras queantes, cuando nos comunicábamos por carta, las respuestas podían demorar una semana.
En la actualidad un día es demasiado y eso tiene que ver con concepciones sociales que no responden a ningún...