Remhi

Guatemala, 27 de Noviembre de 2002 Ref. OGPA CPDIGI-CEUR 03/2002

Ingeniero Rodolfo Francisco Espinosa Smith, Ph. D. Director General Dirección General de Investigación –DIGIUniversidad de San Carlos de Guatemala. Presente. Señor Director: Por este medio, remito a usted el Informe Final de la Segunda Fase del Proyecto de Investigación denominado: “Revolución y Represión: 1978-1984”, el cual fuecofinanciado por DIGI-CEUR durante el presente año. Este documento se redacta, de acuerdo a lo establecido en la Guía para la elaboración de Informes Finales de los Proyectos de Investigación en ejecución. En concordancia con lo anterior, ruego a Ud. indicar a donde corresponde el pago de salarios y prestaciones correspondientes a los Investigadores Titulares: Mario Alfonso Bravo, EnriqueGordillo Castillo y a la Auxiliar de Investigación: María del Carmen Muñoz Paz. Sin otro particular, lo saludo atentamente.

“ID Y ENSEÑAD A TODOS”

Dr. Oscar Guillermo Peláez Almengor Coordinador del Proyecto.

Vo. Bo. Arq. Amanda Morán Mérida Coordinadora CEUR

2

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA DIRECCION GENERAL DE INVESTIGACION - DIGI CENTRO DE ESTUDIOS URBANOS Y REGIONALES - CEUR -INFORME FINAL DE LA SEGUNDA FASE CORRESPONDIENTE AL PERIODO FEBRERO-DICIEMBRE DEL 2002 PROYECTO: “REVOLUCIÓN Y REPRESION, 1978-1984”

RESPONSABLES:
Dr. OSCAR GUILLERMO PELÁEZ ALMENGOR (Coordinador) Ing. MARIO ALFONSO BRAVO (Investigador Titular I) MA. ENRIQUE GORDILLO CASTILLO (Investigador Titular I) MARÍA DEL CARMEN MUÑOZ PAZ (Auxiliar de Investigación II) Lic. EDGAR RUANO NAJARRO(Investigador ad honorem)

Guatemala, 27 de noviembre de 2002

3

Universidad de San Carlos de Guatemala Dirección General de Investigación –DIGIINFORME FINAL 0. PROGRAMA: Programa Universitario de Investigación Historia de Guatemala. TÍTULO: “REVOLUCIÓN Y REPRESIÓN, 1978-1984” INTEGRANTES DEL EQUIPO DE INVESTIGACION: Coordinador: Nombre Ing. Mario Alfonso Bravo MA Enrique Gordillo Castillo Maríadel Carmen Muñoz Paz Lic. Edgar Ruano Najarro 3. 4. FECHA: Dr. Oscar Guillermo Peláez Almengor Categoría Inv. Titular I Inv. Titular I Auxiliar II Investigador ad honorem

1. 2.

27 de noviembre de 2002

INSTITUCIONES PARTICIPANTES: Dirección General de Investigación (DIGI) Centro de Estudios Urbanos y Regionales (CEUR)

5.

ÍNDICE Contenido 1. Resumen 2. Introducción 3. Antecedentes 4.Justificación 5. Objetivos 6. Revisión de literatura 7. Metodología 8. Presentación de Resultados 9. Discusión 10. Conclusiones 11. Recomendaciones 12. Bibliografía 13. Anexos Pág. 4 6 7 10 11 11 13 14 17 25 27 28 30

4 6. RESUMEN (SEGUNDA FASE) Entre los Acuerdos de Paz firmados por la insurgencia guerrillera y el gobierno guatemalteco, se encuentran los concernientes al esclarecimientohistórico de una de las etapas más cruentas de la historia guatemalteca. La Universidad de San Carlos, en consonancia con los acuerdos suscritos, creó una entidad conocida como “Comisión de la Verdad” para estudiar los casos de represión en contra de nuestra casa de estudios en los años de la guerra civil no declarada. El presente proyecto busca colaborar con el

cumplimiento de esa misión, encomendadaa la Universidad, investigando un período histórico de profundas repercusiones para la vida nacional. La sociedad guatemalteca en su conjunto fue afectada por la guerra civil que finalizó en 1996. La mayor parte de la población urbana y rural se involucró de alguna manera en el conflicto. Los universitarios y los campesinos indígenas del altiplano occidental del país fueron los más comprometidos;sin embargo, no existió un solo sector de la sociedad guatemalteca que no fuera afectado por las acciones revolucionarias o contrarrevolucionarias. El proyecto, en esta segunda fase, ve ampliados sus objetivos originales ya que: i) Por un lado dio seguimiento a la reconstrucción de la historia de una de las organizaciones del movimiento revolucionario guatemalteco –incluyendo en ello a todas...